Imaginează-ți o vară toridă, prin 1961, în zona rurală a Olandei. E o liniște aproape apăsătoare, după ce craterele bombelor au fost umplute, iar clădirile reconstruite. Războiul, vezi tu, s-a terminat cu adevărat... sau cel puțin așa pare. Dar sub suprafața asta calmă, ceva fierbe.
The Safekeep, sau Seiful cum îi spunem noi, te duce direct în Overijssel, o provincie olandeză unde Isabel își trăiește viața în casa de la țară a mamei răposate. Rutina și disciplina sunt fortăreața ei, modul prin care știe că viața e așa cum trebuie. Însă totul se dă peste cap când Louis, fratele ei, o aduce pe noua lui iubită, Eva, o prezență neașteptată și, sinceră să fiu, cam lipsită de grație, lăsând-o ca oaspete la ușa Isabelei. Ei bine, ghici ce? Perfecta ordine a Isabelei e pe cale să se ducă de râpă.
Yael van der Wouden scrie cu o finețe incredibilă. E ca și cum te-ar duce într-o sală întunecată și, încet-încet, ți-ar aprinde o lumină palidă, dezvăluind fiecare colțișor al psihicului uman.
Ce se întâmplă, de fapt, când două femei atât de diferite sunt obligate să coexiste sub același acoperiș? Isabel, cu secretele ei bine păzite, cu cicatricile nevăzute ale războiului. Eva, la prima vedere lipsită de griji, dar cu o aură de mister care te face să te întrebi... Ce ascunde și ea? Obsesia, dorința și suspiciunea prind rădăcini adânci, amestecând prezentul cu un trecut care pur și simplu refuză să fie îngropat. E vorba și de moștenirea celui de-Al Doilea Război Mondial, știi? Cum se simte asta în aer, chiar și după ani, influențând fiecare decizie și fiecare privire.
Sinceră să fiu, e genul de carte care te bântuie mult timp după ce ai terminat-o. Dacă-ți plac romanele de atmosferă, intense, cu multă psihologie și o tensiune queer care te taie, atunci ai găsit lectura perfectă! E un deliciu pentru fanii ficțiunii istorice, mai ales cei care caută perspective noi, neconvenționale.
Seiful e o bijuterie literară care îți arată cum o casă, un loc care ar trebui să fie sigur, poate deveni un adevărat labirint de emoții și secrete. O poveste care te face să te gândești, să simți și, poate, să te întrebi: cât de bine ne cunoaștem pe noi înșine și pe cei din jurul nostru? Eu am adorat fiecare pagină și sunt sigură că și tu vei fi captivat. E o carte care merită tot efortul de a fi descoperită.
Ce spun cititorii
"Update! Acum câștigător al Premiului de Ficțiune pentru Femei 2025 și al premiului Booker 2024. Frumos, pur și simplu frumos. Am citit-o în română pentru că mă plictisisem puțin să citesc doar în engleză. Romanul a fost tradus minunat de Ana Dan și narat de Cosmina Dobrota. Romanul se petrece în 1961 și, așa cum spune și rezumatul, explorează moștenirea celui de-al Doilea Război Mondial. Este, de asemenea, o poveste despre pasiune. Isabel trăiește singură într-o casă de la țară și este mulțumită de disciplina și rutina ei. Toată viața ei se dărâmă când......"
"Farmecul inițial al cărții The Safekeep s-a estompat repede, deoarece narațiunea, menită să fie o poveste de suspans psihologic, livrează o poveste convențională și, uneori, banală. Atmosfera tensionată a romanului a cedat rapid în fața unei sentimentalități care mi s-a părut nemeritată și deplasată, dezamăgitor de banală (mai potrivită pentru o dramă de epocă generică, dacă mă întrebați pe mine). În vara lui 1961, în liniștita provincie olandeză Overijssel, Isabel, care trăiește singură în casa de țară a regretatei sale mame, își găsește rutina zilnică......"
"Tot scot cartea asta de pe lista de citit și apoi o pun înapoi peste două luni, până când am decretat că acolo rămâne. Bună mișcare. https://emmareadstoomuch.substack.com... Cineva de la comentarii mi-a zis că e mai bine să citești cartea asta într-o zi sau două. Din păcate, citeam alte 6 cărți în același timp, ca o persoană debusolată ce sunt, dar... Au avut dreptate, și am citit-o în trei zile. Personajele astea, greu de plăcut și complexe, m-au captivat imediat, la fel și scrisul ăsta sufocant și scrisul apropiat...."
Întrebări Frecvente
Despre ce este The Safekeep (Seiful)?
The Safekeep (Seiful) de Yael van der Wouden e o poveste intensă, plină de suspiciune și dorință, ce se desfășoară în 1961, în Olanda rurală. Urmărește relația tensionată dintre Isabel, o femeie rigidă, și Eva, noua iubită a fratelui ei, pe care o găzduiește. Pe lângă elementele de ficțiune istorică și LGBT, cartea te pune pe gânduri despre secrete, obsesie și impactul post-război.
Merită să citesc The Safekeep?
Absolut! Cu o notă de 4.08/5 din aproape 14.000 de recenzii, The Safekeep e o lectură foarte apreciată. Dacă îți plac romanele de atmosferă, cu intrigi psihologice complexe și teme istorice bine integrate, plus o poveste de dragoste queer, atunci cu siguranță merită timpul tău. Vei găsi o carte captivantă și bine scrisă.
Ce cărți sunt similare cu The Safekeep?
Dacă ai apreciat The Safekeep, probabil că îți vor plăcea și alte cărți din genurile ficțiune istorică, ficțiune literară, cu teme LGBT sau romantism. Poți căuta titluri care explorează relații complexe între femei, secrete de familie sau consecințe psihologice ale evenimentelor istorice, cum ar fi romane de Sarah Waters sau Patricia Highsmith, dacă vrei un plus de tensiune.
Este The Safekeep disponibil în format PDF?
Mulți cititori caută The Safekeep în PDF Romana sau în format fizic. Disponibilitatea exactă depinde de edituri și platforme. Cel mai bine e să verifici la librăriile online cunoscute sau pe site-urile editurilor pentru a vedea dacă este disponibilă în format electronic (eBook sau PDF) sau printat.
