Regele hotilor

Despre ce este „Regele hotilor”

După moartea mamei lor, frații Prosper și Bo fug din Hamburg și ajung la Veneția. Cei doi vor să evite despărțirea plănuită de mătușa Esther și unchiul Max: adulții intenționează să-l adopte numai pe Bo, iar pe Prosper să-l trimită la internat. Orașul lagunar devine astfel refugiul unor copii hotărâți să-și decidă singuri soarta.

La Veneția, frații intră într-o bandă de copii fără adăpost care locuiește într-o sală de cinema abandonată și supraviețuiește din furturi mărunte. Grupul este condus de Scipio, un băiat mascat care își spune Regele hoților. Masca sa, ascunzătoarea neobișnuită și străzile orașului construiesc o aventură despre identitate, prietenie și libertatea copilăriei.

Între timp, Esther îl angajează pe detectivul particular Victor Getz pentru a-i găsi pe cei doi frați. În același timp, un client misterios numit Contele îi încredințează Regelui hoților o misiune: să fure o aripioară de leu din casa Idei Spavento. Obiectul are legătură cu povestea unui carusel legendar, despre care se spune că poate schimba vârsta celui care îi călărește figurile.

Publicat pentru prima dată în 2000, Herr der Diebe pune în mișcare mai multe fire narative printre canalele și insulele lagunei. Cartea confruntă dorința copiilor de autonomie cu presiunea adulților și explorează, prin aventură și magie, dorința de a crește sau de a rămâne copil. Ediția românească Regele hoților, tradusă din germană de Iulian Bocai, apare la Arthur, parte a Grupului Editorial Art.

Despre autor

Cornelia Maria Funke, născută în 1958, este o autoare și ilustratoare germană cunoscută pentru literatura fantasy destinată copiilor și adolescenților. Printre cele mai citite opere ale sale se află trilogia Lumea de cerneală.

Herr der Diebe a apărut inițial în 2000 la Dressler Verlag și a fost primul roman al autoarei publicat în Statele Unite, în traducerea engleză a lui Oliver Latsch. Cartea a fost tradusă în zeci de limbi și a primit mai multe distincții, printre care Premiul Corine – Carte internațională în 2003 și Evangelischer Buchpreis în 2002. Cornelia Funke locuiește în Los Angeles.

Cui i se potrivește

Regele hoților se adresează cititorilor atrași de fantezie și aventură urbană, de grupuri de copii cu personalități distincte și de povești în care realitatea se întâlnește cu magia. Tonul este jucăuș, dar include și tensiune, iar temele centrale sunt prietenia, identitatea, deghizarea, libertatea copilăriei și raportarea la maturizare.

Editura Arthur indică vârsta de 12 ani și peste, în domeniul de beletristică pentru 12–14 ani. Cele 496 de pagini și narațiunea construită pe mai multe fire fac volumul potrivit mai ales cititorilor obișnuiți cu romane consistente. Cititorii familiarizați cu Lumea de cerneală sau cu fantasy-ul european pentru copii pot recunoaște stilul Corneliei Funke.

Dacă ți-a plăcut…

Cititorii atrași de combinația dintre aventură, personaje tinere și fantastic pot continua cu Inkheart (Tintenherz), tot de Cornelia Funke. Alte repere comparabile sunt Harry Potter și Piatra Filozofală de J.K. Rowling, pentru narațiunea jucăușă și personajele memorabile, Peter Pan de J.M. Barrie, pentru tema copilăriei și a vârstei, și Something Wicked This Way Comes de Ray Bradbury, pentru motivul caruselului magic.