În recenzia din School Library Journal din 1988, citată de revistă în 2013, bibliotecara Heide Piehler a descris romanul ca plin de „umor sardonic”, cu „eroine virtuțioase” și copii care „în cele din urmă îi înving pe adulții răi”, adăugând că poate nu e prima alegere pentru lectură în clasă, dar „copiii vor sta la coadă să o citească”. Un recenzent al secțiunii pentru copii din The Guardian (31 august 2013) a numit-o o poveste „excepțională” despre o fetiță inteligentă neînțeleasă de părinți, recomandând-o pentru 7–12 ani. Wikipedia și ro.wikipedia notează clasări în sondaje BBC (The Big Read, 2003; top 100 cărți pentru copii, 2023), locul 30 în topul School Library Journal (2012), includerea în lista Time a celor mai bune cărți pentru tineri și vânzări globale de peste 17 milioane de exemplare.
Matilda
Cartea Matilda PDF în română
Cartea Matilda | format mare în română
Matilda de Roald Dahl este un roman pentru copii despre o fetiță precoce, pasionată de lectură, care crește într-o familie indiferentă față de calitățile ei. Publicată inițial în 1988, povestea se distinge prin umorul său comic-dur, confruntarea dintre un copil ingenios și adulți nedrepți, precum și prin ilustrațiile lui Quentin Blake. Ediția română poartă titlul Matilda | format mare și este tradusă de Christina Anghelina.
Matilda de Roald Dahl este un roman pentru copii despre o fetiță precoce, pasionată de lectură, care crește într-o familie indiferentă față de calitățile ei. Publicată inițial în 1988, povestea se distinge prin umorul său comic-dur, confruntarea dintre un copil ingenios și adulți nedrepți, precum și prin ilustrațiile lui Quentin Blake. Ediția română poartă titlul Matilda | format mare și este tradusă de Christina Anghelina.
Unde o găsești
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „Matilda”
Matilda Wormwood este o fetiță neobișnuit de inteligentă, care învață să citească de la o vârstă foarte mică. Cărțile îi oferă un refugiu și îi hrănesc curiozitatea, însă părinții ei nu înțeleg această pasiune. Indiferenți față de abilitățile copilului și ostili lecturii, adulții din familie îi tratează preocupările cu dispreț.
Frustrarea Matildei se transformă uneori în farse îndrăznețe, prin care încearcă să răspundă nedreptăților de acasă. La cinci ani și jumătate, intrarea la școală îi deschide un mediu nou, dar nu neapărat mai liniștit. Acolo o întâlnește pe domnișoara Jennifer Honey, o învățătoare blândă care observă rapid inteligența ieșită din comun a elevei.
În contrast cu domnișoara Honey, directoarea Agatha Trunchbull conduce școala prin măsuri dure și pedepse exagerate. Matilda trebuie astfel să se descurce între sprijinul unei profesoare care o înțelege și autoritatea intimidantă a unui adult nedrept. Ingeniozitatea, imaginația și puterile neobișnuite devin elemente importante ale acestei confruntări.
Romanul pune în centru valoarea lecturii și a educației, dar și prietenia dintre generații. Povestea combină situații tensionate cu umor sardonic și urmărește felul în care un copil inteligent își caută locul într-o lume dominată de adulți indiferenți sau abuzivi. Legătura dintre Matilda și domnișoara Honey formează nucleul vieții sale școlare.
Despre autor
Roald Dahl (1916–1990) a fost un romancier și povestitor britanic, născut în Llandaff, Țara Galilor, într-o familie cu părinți norvegieni. Înaintea carierei literare, a fost pilot în RAF în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. A scris proză pentru copii și adulți, într-un stil marcat de umor negru și personaje memorabile.
Printre cărțile sale pentru cititorii tineri se numără Charlie și fabrica de ciocolată, BFG-ul și James și piersica uriașă. A colaborat frecvent cu ilustratorul Quentin Blake, cel care a realizat și ilustrațiile pentru Matilda.
Cui i se potrivește
Matilda este un roman de fantezie și literatură pentru copii, potrivit mai ales cititorilor de 10 ani și peste și categoriei de beletristică 9–12 ani. Tonul alternează comicul cu momente tensionate petrecute la școală, iar temele principale includ lectura, educația, autoritatea, nedreptatea, prietenia și sprijinul dintre generații.
- Se potrivește copiilor atrași de eroine inteligente și de povești în care ingeniozitatea răspunde abuzului de autoritate.
- Poate interesa cititorii cărților Charlie și fabrica de ciocolată, James și piersica uriașă sau Vrăjitoarele.
- Ediția română are 256 de pagini, copertă cartonată și ilustrații de Quentin Blake.
- Cartea este un volum unic, nu parte dintr-o serie.
Dacă ți-a plăcut…
Cititorii atrași de umorul ascuțit și de copiii curajoși din Matilda pot continua cu alte romane ale lui Roald Dahl.
- Charlie și fabrica de ciocolată — pentru umorul înverșunat și confruntarea cu adulți caricaturali.
- James și piersica uriașă — pentru elementele fantastice și copilul singuratic care găsește aliați neașteptați.
- Vrăjitoarele — pentru amestecul de frică jucăușă și ingeniozitate în fața unor adversari puternici.
- Harry Potter și piatra filosofală de J.K. Rowling — pentru tema copilului neînțeles de familie, cu un talent excepțional și o experiență școlară dominată de figuri intimidante.
Detalii
- Titlu în română
- Matilda | format mare
- Titlu original
- Matilda
- Editura
- GRUPUL EDITORIAL ART
- Traducere
- Christina Anghelina
- Pagini
- 256
- Anul apariției
- 2026
- ISBN
- 9786303684956
