La publicarea în limba engleză, revista Woman's Weekly a scris că fanii serialului „The Crown” vor aprecia cartea, iar revista Woman a numit-o o „poveste de dragoste frumoasă” și „fascinantă” (citate pe site-ul HarperReach). Pe Goodreads, romanul are în jur de 3,88 stele din aproximativ 4.825 de evaluări (722 de recenzii). În România, blogul Literatură pe tocuri notează că povestea este „foarte bine creionată, foarte documentată”, dar critică portretul lui Philip, pe care îl percepe ca pe un „prinț petrecăreț, delăsător, sărac”. Blogul Delicatese Literare sugerează lectura ca reconfortantă pentru fanii „The Crown” și ca tablou al vieții sociale și politice britanice din acea perioadă.
Inaintea coroanei (resigilat)
Cartea Inaintea coroanei (resigilat) PDF în română
Cartea Înaintea Coroanei în română
„Înaintea Coroanei”, publicat inițial în engleză cu titlul „Before the Crown”, este un roman istoric de Flora Harding despre începuturile relației dintre prințesa Elisabeta și locotenentul Philip. Ficțiunea inspirată din fapte și surse documentare urmărește conflictul dintre alegerea personală, protocolul monarhic și datoria față de Coroană, pe fundalul celui de-Al Doilea Război Mondial.
„Înaintea Coroanei”, publicat inițial în engleză cu titlul „Before the Crown”, este un roman istoric de Flora Harding despre începuturile relației dintre prințesa Elisabeta și locotenentul Philip. Ficțiunea inspirată din fapte și surse documentare urmărește conflictul dintre alegerea personală, protocolul monarhic și datoria față de Coroană, pe fundalul celui de-Al Doilea Război Mondial.
Unde o găsești
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „Inaintea coroanei (resigilat)”
Acțiunea romanului „Înaintea Coroanei” începe în decembrie 1943, la Castelul Windsor. Prințesa Elisabeta, moștenitoarea tronului britanic, îl reîntâlnește pe Philip, un tânăr ofițer din Marina Regală pe care îl cunoscuse în copilărie. El provine dintr-o familie regală greacă, dar trăiește în exil și nu corespunde imaginii partenerului considerat potrivit pentru viitoarea regină.
În timp ce războiul influențează atât viața publică, cât și existența familiei regale izolate la Windsor, între cei doi tineri se dezvoltă o relație întreținută inclusiv prin corespondență. Povestea este relatată din perspectivele amândurora, ceea ce permite explorarea sentimentelor, îndoielilor și responsabilităților care îi despart, dar și a apropierii lor treptate.
Relația întâmpină opoziția Curții și a regelui George VI. Originea străină a lui Philip și statutul său de prinț exilat provoacă întrebări despre compatibilitatea lui cu moștenitoarea tronului. Pentru Elisabeta, alegerea unui partener devine inseparabilă de obligațiile impuse de poziția sa, iar dorința personală intră în conflict cu protocolul, calculele diplomatice și așteptările establishmentului.
Romanul acoperă perioada 1943–1947 și folosește ficțiunea pentru a recrea atmosfera monarhiei britanice din anii 1940. În centrul cărții se află tensiunea dintre dragoste și datorie, alături de viața de la curte, efectele războiului și presiunile exercitate asupra unei viitoare regine. Ediția română, tradusă de Gabriela Nedelea și publicată de Paralela 45, are 312 pagini.
Despre autor
Flora Harding este o autoare britanică stabilită la York. A început să scrie în urmă cu peste treizeci de ani, pentru a-și finanța teza de doctorat despre gestionarea deșeurilor în Yorkul epocii elizabetane. De atunci, activitatea sa a alternat între nonficțiune și roman istoric.
Sub mai multe pseudonime, autoarea a publicat peste 75 de romane, povestiri și volume documentare. Scrierile sale păstrează interesul pentru legătura dintre trecut și prezent, iar cariera sa include și activitatea de editor independent. Pe lângă scris, Flora Harding își petrece o parte din timp pe moșia North York.
Cui i se potrivește
„Înaintea Coroanei” se adresează cititorilor de ficțiune istorică și de povești de dragoste cu ton elegant, interesați de familia regală britanică și de societatea anilor 1940. Este o operă de ficțiune inspirată din evenimente reale, nu o biografie sau o cronică factuală.
- Cititorilor interesați de monarhia britanică, protocolul Curții și viața privată din spatele rolurilor publice.
- Celor atrași de tema alegerii dintre dragoste, responsabilitate și datorie regală.
- Fanilor serialului „The Crown” și ai romanelor istorice documentate.
- Cititorilor cărților „Abdication” de Juliet Nicolson și „The Gown” de Jennifer Robson.
Cartea nu face parte dintr-o serie și poate fi citită independent. Cele 312 pagini oferă o poveste concentrată asupra perioadei 1943–1947, spusă din perspectivele celor doi protagoniști.
Dacă ți-a plăcut…
Printre lecturile comparabile se află „The People's Princess” de Flora Harding, un alt roman al autoarei despre viața privată a familiei regale britanice. „Abdication” de Juliet Nicolson explorează monarhia și presiunile exercitate asupra alegerilor matrimoniale regale, iar „The Gown” de Jennifer Robson recreează Marea Britanie a anilor 1940 și atmosfera din jurul familiei regale.
Detalii
- Titlu în română
- Înaintea Coroanei
- Titlu original
- Before the Crown
- Editura
- Paralela 45
- Traducere
- Gabriela Nedelea
- Pagini
- 312
- Anul apariției
- 2021
- ISBN
- 9789734735037