Crestem cu Strumfii Vol.1 Strumful caruia ii era frica de intuneric

Despre ce este „Crestem cu Strumfii Vol.1 Strumful caruia ii era frica de intuneric”

În primul volum al seriei „Creștem cu ștrumfii”, Ștrumful fricos nu reușește să adoarmă atunci când se lasă întunericul. Neliniștea și țipetele sale tulbură somnul întregului sat, iar problema lui devine repede o preocupare pentru întreaga comunitate. Ceilalți ștrumfi, printre care și Marele Ștrumf, încearcă diferite idei pentru a-l ajuta să se simtă în siguranță. Situația oferă cadrul unei povești despre frică, empatie și sprijin, fără a transforma emoția personajului într-un motiv de rușine.

Cartea îmbină o narațiune scurtă, cu text redus, cu imagini color și expresive realizate de Antonello Dalena. Ritmul și propozițiile simple fac povestea ușor de urmărit de către cititorii mici, inclusiv în timpul unei lecturi împărtășite cu un adult. Tema centrală, frica de întuneric, deschide în mod firesc și subiecte precum anxietatea copiilor, rutina de seară, somnul și felul în care o comunitate poate răspunde la neliniștea unuia dintre membrii săi.

La final se află un dosar educativ redactat de psihologa Diane Drory. Această secțiune este concepută pentru a facilita comunicarea dintre părinți și copii despre emoții și sentimentul de siguranță. Ediția română, publicată de Grupul Editorial Art în 2026 și tradusă de Mihaela Dobrescu, are 40 de pagini și format cartonat. Titlul original francez este „Grandir avec les Schtroumpfs, Tome 1 : Le Schtroumpf qui avait peur du noir”, publicat pentru prima dată în 2020.

Despre autor

Scenariul volumului este semnat de Falzar și Thierry Culliford, iar în datele cărții autorul apare și sub forma Falzar Culliford. Falzar este un autor belgian de benzi desenate și literatură pentru copii, cu studii de pedagogie și criminologie. A lucrat la seriile „Sac à Puces” și „Edwin et les Twins”, aceasta din urmă câștigând Grand Prix des lecteurs du Journal de Mickey în 2009.

Thierry Culliford, fiul creatorului Peyo, este scenarist în universul Ștrumfilor și coordonează continuitatea grafică a noilor volume ale francizei Peyo publicate de Le Lombard. Ilustrațiile acestei cărți sunt realizate de Antonello Dalena, cunoscut și pentru seria „Ernest et Rebecca”, iar culorile îi aparțin lui Paolo Maddaleni.

Cui i se potrivește

Volumul se adresează preșcolarilor și copiilor aflați la începutul școlii primare, precum și familiilor care caută o lectură comună despre emoții. Editura franceză indică vârsta de peste 3 ani, editura română recomandă cartea de la 4 ani, iar încadrarea comercială include categoria 6–8 ani.

• Este potrivit copiilor interesați de benzi desenate scurte, colorate și cu personaje expresive.
• Temele sunt relevante pentru copiii care întâmpină dificultăți legate de întuneric, somn sau rutina de seară.
• Dosarul educativ poate susține dialogul dintre adulți și copii despre frică, anxietate și siguranță.
• Povestea poate fi citită independent de celelalte volume ale seriei, fără ca familiaritatea cu Ștrumfii să fie obligatorie.

Dacă ți-a plăcut…

Lecturile apropiate ca temă sau format includ „Creștem cu ștrumfii (#2). Ștrumful foarte neîndemânatic”, următorul volum al seriei, și „Ernest et Rebecca”, ilustrată tot de Antonello Dalena.

• Max poate să adoarmă — o altă carte pentru copii legată de somn.
• Max are un nou prieten — o poveste pentru cititori mici despre relații și experiențe cotidiene.
• Aventuri de toamnă cu Max — o lectură pentru aceeași zonă de vârstă.