Editura Carlsen și distribuitorul Hugendubel precizează că seria LESEMAUS este recomandată de Stiftung Lesen; conținutul este descris ca verificat de o specialistă („Von Expertin geprüft”). Platforma germană Antolin listează bandul 168 „Sehen, Hören, Riechen” printre lecturile recomandate „Ab Klasse 3”. La librăria Buch KA (Karlsruhe) produsul apare fără evaluări de cititori (0 recenzii la momentul consultării).
Corpul uman. Simturi: vaz, auz, miros
Cartea Corpul uman. Simturi: vaz, auz, miros PDF în română
Cartea Corpul uman. Simturi: văz, auz, miros în română
„Corpul uman. Simțuri: văz, auz, miros” este ediția în română a volumului german „Unsere Körper – Sehen, Hören, Riechen” de Christian Tielmann. Cartea îmbină povestea unei excursii cu explicații și desene color despre cele cinci simțuri și organele senzoriale.
„Corpul uman. Simțuri: văz, auz, miros” este ediția în română a volumului german „Unsere Körper – Sehen, Hören, Riechen” de Christian Tielmann. Cartea îmbină povestea unei excursii cu explicații și desene color despre cele cinci simțuri și organele senzoriale.
Unde o găsești
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „Corpul uman. Simturi: vaz, auz, miros”
Olivia și Ben pleacă într-o excursie împreună cu părinții lor. Întâmplările întâlnite pe drum trezesc întrebări despre felul în care corpul observă și interpretează lumea: cum se formează o imagine, cum sunt percepute sunetele și de ce pielea poate recunoaște atingerea ori schimbările de temperatură.
Pornind de la aceste situații familiare, „Corpul uman. Simțuri: văz, auz, miros” prezintă văzul, auzul, tactul, mirosul și gustul într-o formă accesibilă copiilor. Informațiile nu sunt separate de poveste, ci apar pe măsură ce Olivia și Ben descoperă lucruri noi. Schemele și ilustrațiile color realizate de Catharina Westphal completează narațiunea cu reprezentări ale ochiului, urechii, pielii, nasului și limbii.
Explicațiile urmăresc, printre altele, formarea imaginii și drumul sunetelor către creier, rolul celulelor senzoriale și legătura dintre miros și gust. Cartea folosește și exemple ușor de recunoscut, precum purtarea ochelarilor, apariția „pielii de găină” sau modificarea gustului atunci când nasul este înfundat. Astfel, noțiunile despre corpul uman sunt legate de experiențe pe care copiii le pot întâlni în viața de zi cu zi.
Volumul original, „Unsere Körper – Sehen, Hören, Riechen”, a apărut în germană în 2022 și este numărul 168 al seriei LESEMAUS. Ediția românească, publicată în 2026 de Didactica Publishing House în traducerea Andreei-Ileana Pop, are 24 de pagini și face parte din colecția „Șoricelul cititor”.
Despre autor
Christian Tielmann, născut în 1971 la Wuppertal, este un autor german de literatură pentru copii și tineri. A studiat filosofia și germanistica la Freiburg și Hamburg și a început să publice volume pentru copii în 1999, încă din perioada studiilor. În 2005 a obținut doctoratul în filologie la Universitatea din Hamburg.
Autorul locuiește în Detmold și a scris zeci de titluri pentru mai multe edituri. Cărțile sale au fost traduse în peste 30 de limbi, iar unele dintre operele sale au primit premii literare. Pentru „Unsere Körper – Sehen, Hören, Riechen”, publicat în română ca „Corpul uman. Simțuri: văz, auz, miros”, colaborează cu ilustratoarea Catharina Westphal.
Cui i se potrivește
Cartea se potrivește preșcolarilor și școlarilor mici interesați de corpul uman, știință și întrebările pornite din experiențe cotidiene. Editura indică intervalul 3–9 ani, iar explicațiile scurte și imaginile descriptive susțin lectura împreună cu un adult. Cele 24 de pagini și formatul compact sunt potrivite pentru o introducere accesibilă în tema organelor senzoriale.
- Pentru copii curioși să afle cum funcționează cele cinci simțuri.
- Pentru părinți și educatori care caută o poveste ilustrată cu informații despre corp.
- Pentru cititorii volumelor lui Christian Tielmann din seria despre corpul uman, inclusiv „Corpul uman. De la cap la picioare”.
Dacă ți-a plăcut…
Din aceeași zonă tematică fac parte „LESEMAUS 167: Unsere Körper – Von Kopf bis Fuß” și „LESEMAUS 180: Unsere Körper – Essen, Trinken, Schmecken”, ambele de Christian Tielmann, precum și ediția românească „Corpul uman. De la cap la picioare”. Un alt volum ilustrat despre văz, miros și auz este „Wieso? Weshalb? Warum? junior, Band 36 – Sehen, riechen, hören”.
Pentru alte lecturi destinate copiilor pot fi explorate și „Atlasul animalelor” de Tom Velcovsky sau „Jurnalul unui fotbalist de buzunar. Tactici, texte și tobogane. Cartea a treia” de Alec Blenche.
Detalii
- Titlu în română
- Corpul uman. Simturi: văz, auz, miros
- Titlu original
- Unsere Körper – Sehen, Hören, Riechen
- Editura
- DIDACTICA PUBLISHING HOUSE
- Traducere
- Andreea-Ileana Pop
- Pagini
- 24
- Anul apariției
- 2026
- Seria
- LESEMAUS, vol. 168