Atlasul animalelor

Despre ce este „Atlasul animalelor”

Atlasul animalelor este ediția română a volumului ceh Zoomapy: Malovaný atlas zvířat, cunoscut și sub titlul Animaps. Conceput de Jan Chalupník și Tom Velčovský, cu ilustrații de Dávid Soboň, volumul combină geografia, zoologia și jocul vizual într-o prezentare accesibilă copiilor. În locul hărților politice obișnuite, siluetele continentelor apar sub forma unor puzzle-uri sau colaje alcătuite din speciile care le populează.

Călătoria ilustrată trece prin regiuni și ecosisteme foarte diferite. Printre acestea se numără Arctica, munții Asiei, deșerturile Africii, pădurile tropicale și pădurile de foioase din America, câmpiile Europei și bush-ul australian. Fiecare zonă este asociată cu animale reprezentative, iar textele scurte oferă informații despre viața și obiceiurile lor.

Structura cărții leagă locul geografic de biodiversitatea sa, ajutând cititorul să observe atât răspândirea animalelor, cât și varietatea habitatelor. Elementul de puzzle transformă fiecare hartă într-o imagine care poate fi explorată vizual, fără ca informația să devină densă. Cele 64 de pagini folosesc ilustrații color și explicații concise, potrivite pentru o primă apropiere de atlase și enciclopedii despre natură.

În ediția publicată de Corint Junior, textul este disponibil în limba română în traducerea Ioanei Radu. Titlul românesc, Atlasul animalelor, păstrează accentul pus de Zoomapy pe întâlnirea dintre continente, habitate și lumea animală.

Despre autor

Jan Chalupník este scriitor, traducător și critic literar. A studiat limba și literatura rusă la Universitatea din Praga, a lucrat într-o bibliotecă, iar activitatea sa actuală este legată de industria editorială. Este pasionat de cărți și limbi străine și locuiește în Brno.

Tom Velčovský, menționat și ca Tom Velcovsky, a absolvit producția audiovizuală la Universitatea din Opava, cu specializare în scenarii și storyboard. Înainte de a scrie cărți pentru copii și benzi desenate, a lucrat în publicitate. Locuiește, de asemenea, în Brno. Ilustrațiile volumului sunt realizate de Dávid Soboň, designer și ilustrator din Bratislava, cu studii de comunicare vizuală și ilustrație.

Cui i se potrivește

Cartea se adresează în special copiilor de la 6 ani, inclusiv celor din intervalul 6–8 ani, interesați de animale, continente și hărți. Poate fi parcursă independent sau cu sprijinul unui adult, iar textele factuale scurte și tonul ludic o fac potrivită pentru familie și școală.

• Copii atrași de biodiversitate și explorarea lumii naturale.
• Cititori care învață mai ușor prin imagini, hărți și structuri asemănătoare puzzle-urilor.
• Familii și școli care caută un atlas introductiv, nu o enciclopedie densă.
• Cititori ai enciclopediilor ilustrate despre animale și natură, precum volumele semnate de Ben Hoare sau Lucy Spelman.

Dacă ți-a plăcut…

Pentru lecturi apropiate ca temă sau format, pot fi avute în vedere Discovering the Underground with Snow White de Tom Velcovsky, An Anthology of Intriguing Animals și The Wonders of Nature de Ben Hoare, precum și National Geographic Kids Encyclopedia of Animals de Lucy Spelman. Aceste titluri folosesc imagini și texte accesibile pentru a prezenta animale, habitate sau alte aspecte ale lumii naturale.