Pe Goodreads, Below Zero are în jur de 3,56 stele din aproximativ 172.000 de evaluări (date accesate în această sesiune). Mandy Curtis, pe Forever Young Adult (25 iulie 2022), scrie că este cea mai lungă nuvelă din serie și că relația pare cea mai puțin convingătoare din cele trei, dar personajele i s-au părut cele mai simpatice, cu știința mai prezentă decât în volume anterioare. Fae Reviews, în recenzia colecției Loathe to Love You, notează că „cartea 3” are un echilibru perfect între știință și romantism și este mai „geek” decât primele două nuvele.
Below Zero
Cartea Below Zero PDF în română
Cartea Sub zero grade (în volumul «Urăsc să te iubesc») în română
Below Zero de Ali Hazelwood este o nuvelă romance contemporană despre rivalitate profesională, inginerie aerospațială și atracție, plasată între NASA și izolarea înghețată a Arcticii. În română, povestea poartă titlul Sub zero grade și este inclusă în volumul «Urăsc să te iubesc», tradus de Anca Dinu; ediția poate fi căutată și în format PDF/ebook.
Rezumă cu:
Below Zero de Ali Hazelwood este o nuvelă romance contemporană despre rivalitate profesională, inginerie aerospațială și atracție, plasată între NASA și izolarea înghețată a Arcticii. În română, povestea poartă titlul Sub zero grade și este inclusă în volumul «Urăsc să te iubesc», tradus de Anca Dinu; ediția poate fi căutată și în format PDF/ebook.
Unde o găsești
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „Below Zero”
În Below Zero, publicată în română ca Sub zero grade în volumul «Urăsc să te iubesc», Hannah este o ingineră aerospațială de la NASA și una dintre cele trei prietene aflate în centrul ciclului The STEMinist Novellas. Mara și Sadie, protagonistele nuvelelor precedente, îi completează cercul apropiat, iar prietenia lor aduce împreună trei femei ale căror cariere se desfășoară în domenii STEM.
Povestea începe într-o situație critică: Hannah este rănită și blocată la o stație de cercetare izolată din Arctica, în timp ce o furtună de zăpadă se apropie. Persoana dispusă să pornească într-o misiune riscantă pentru a o salva este Ian, rivalul ei profesional. Pentru Hannah, el este omul care i-a blocat cândva finanțarea unei expediții și care s-a aflat de partea opusă în conflictele legate de carieră și de proiectele de explorare spațială.
Acțiunea din prezent este legată de întâlniri și tensiuni mai vechi de la NASA, conturând treptat relația dintre cei doi. Dincolo de pericolul arctic, nuvela urmărește dinamica enemies-to-lovers dintre doi specialiști obișnuiți să se confrunte profesional. Dialogul rapid, umorul și terminologia științifică susțin componenta rom-com, în timp ce supraviețuirea în Arctica oferă poveștii un cadru mai tensionat. Below Zero este partea a treia a seriei și încheie arcul celor trei nuvele despre Hannah, Mara și Sadie.
Despre autor
Ali Hazelwood este o autoare americană de romance contemporan, cunoscută pentru poveștile sale despre femei care lucrează în știință și în mediul universitar. Originară din Italia, a locuit în Japonia și Germania, apoi s-a mutat în Statele Unite pentru un doctorat în neuroștiință. A fost profesoară universitară aproximativ trei ani, iar în 2022 a părăsit cariera academică pentru a scrie cu normă întreagă.
Autoarea s-a remarcat în special prin The Love Hypothesis. Vocea sa rom-com combină umorul, tensiunea romantică, mediile STEM și referințele la cultura fandom, elemente prezente și în Below Zero.
Cui i se potrivește
Nuvela se adresează cititorilor adulți de romance contemporan care preferă povești scurte, cu umor, scene senzuale și o relație construită pe formula enemies-to-lovers. Cadrul NASA, terminologia științifică, rivalitatea profesională și situația de supraviețuire din Arctica o diferențiază în interiorul genului.
- Cititorii interesați de protagoniste care lucrează în STEM pot regăsi aici ingineria aerospațială și proiectele de explorare spațială.
- Cei care au citit Under One Roof și Stuck with You pot continua arcul celor trei prietene cu povestea lui Hannah.
- Fanii romanului The Love Hypothesis pot recunoaște același amestec de romantism, umor și mediu științific.
- Cititorii care preferă formatul audio au la dispoziție o versiune narată de Savannah Peachwood, cu durata de aproximativ 3 ore și 44 de minute.
Dacă ți-a plăcut…
Pentru alte povești din același univers, Under One Roof prezintă povestea Marei, iar Stuck with You o are în centru pe Sadie. Loathe to Love You reunește toate cele trei nuvele STEMinist, inclusiv Below Zero.
The Love Hypothesis este o alegere apropiată prin combinația dintre romance contemporan și mediul științific. Alte titluri de Ali Hazelwood disponibile pe site sunt Love, Theoretically, Not in Love și Deep End.
Detalii
- Titlu în română
- Sub zero grade (în volumul «Urăsc să te iubesc»)
- Titlu original
- Below Zero
- Traducere
- Anca Dinu
- Pagini
- 112
- Seria
- The STEMinist Novellas, vol. 3
- ISBN
- 9781037017032
Întrebări frecvente
Există Below Zero în PDF în română?
Ediția română, intitulată «Sub zero grade» și inclusă în volumul «Urăsc să te iubesc», a apărut la Litera, în traducerea Ancăi Dinu. Poate fi găsită la Libris.ro și Goodreads.com, care o pot lista și ca PDF/ebook.
Din ce serie face parte Below Zero?
Below Zero este volumul 3 din seria The STEMinist Novellas. Încheie ciclul început cu Under One Roof și continuat cu Stuck with You.
Câte pagini are Below Zero?
Ediția electronică publicată de Berkley are 112 pagini.
Despre ce este Below Zero?
Nuvela o urmărește pe Hannah, o ingineră aerospațială de la NASA, rămasă rănită la o stație de cercetare izolată din Arctica. Ian, rivalul ei profesional, este singurul dispus să pornească într-o misiune periculoasă pentru a o salva.
Cine a scris și cine a tradus Below Zero?
Nuvela a fost scrisă de Ali Hazelwood. Ediția română Sub zero grade, inclusă în volumul «Urăsc să te iubesc», a fost tradusă de Anca Dinu.
