Romanul sursă a primit recenzii pozitive la apariție și este considerat unul dintre cele mai cunoscute romane victoriene; Wikipedia notează influența sa vastă în cultura populară și în literatură. The Guardian l-a inclus în 2014 în lista „The 100 best novels” (locul 18). Pentru edițiile pop-up ale poveștii, School Library Journal a descris adaptarea ilustrată de Robert Sabuda drept având „imagini tridimensionale uluitoare, imaginative, detaliate și perfect executate” (citată pe site-ul Simon & Schuster). Blogul Book Style (Mădălina Păun, 2025) consideră ediția Sabuda printre cele mai reușite cărți pop-up cu Alice. Ediția Bookzone din 2026 nu are încă recenzii critice documentate în sursele consultate.
Alice in Tara Minunilor - Editie interactiva Pop-up
Cartea Alice in Tara Minunilor - Editie interactiva Pop-up PDF în română
Alice în Țara Minunilor – Ediție interactivă Pop-up este o versiune scurtă, în limba română, a romanului Alice’s Adventures in Wonderland de Lewis Carroll. Publicată de Bookzone în traducerea Ancăi Marisac, ediția se distinge prin scenele tridimensionale care transformă fiecare deschidere într-o experiență vizuală și interactivă.
Alice în Țara Minunilor – Ediție interactivă Pop-up este o versiune scurtă, în limba română, a romanului Alice’s Adventures in Wonderland de Lewis Carroll. Publicată de Bookzone în traducerea Ancăi Marisac, ediția se distinge prin scenele tridimensionale care transformă fiecare deschidere într-o experiență vizuală și interactivă.
Unde o găsești
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „Alice in Tara Minunilor - Editie interactiva Pop-up”
Povestea începe atunci când Alice observă un Iepure Alb grăbit, care poartă un ceas de buzunar. Curiozitatea o face să-l urmeze, iar coborârea printr-o vizuină adâncă o conduce într-un univers fantastic, locuit de creaturi antropomorfe și guvernat de reguli surprinzătoare.
În Țara Minunilor, logica obișnuită este răsturnată, cuvintele capătă sensuri neașteptate, iar timpul și identitatea devin instabile. Primele întâlniri ale lui Alice aduc în scenă personaje cunoscute precum Iepurele de Martie, Pisica de Cheshire, Pălărierul Nebun și Regina de Cupă. Fiecare îi pune la încercare felul de a înțelege lumea și propriile alegeri, fără ca aventura să piardă tonul fantezist și jucăuș specific literaturii nonsense.
Ediția Bookzone din 2026 adaptează firul narativ pentru cititorii mici, de la urmărirea iepurelui și căderea în vizuină până la primele experiențe ale eroinei în lumea fantastică. Nu este textul integral al romanului publicat inițial în 1865, ci o versiune ilustrată și condensată, construită în jurul scenelor esențiale de la începutul aventurii.
Formatul cu copertă cartonată are 18 pagini și dimensiunile de 250 × 290 mm. La fiecare deschidere, personajele și decorurile se ridică din pagină, formând compoziții tridimensionale. Componenta pop-up susține temele curiozității, explorării, schimbărilor de mărime, timpului și alegerilor personale, făcând povestea accesibilă prin imagine și interacțiune.
Despre autor
Lewis Carroll este pseudonimul lui Charles Lutwidge Dodgson, scriitor, matematician, logician, fotograf și diacon anglican la Oxford. Povestea lui Alice a fost spusă inițial în 1862, în timpul unei plimbări cu barca pe Tamisa, pentru Alice Liddell.
Manuscrisul a apărut în 1865 la Macmillan sub titlul Alice’s Adventures in Wonderland, cu ilustrații de John Tenniel, și i-a adus autorului faimă mondială. În 1871 a urmat Through the Looking-Glass. Scrierile lui Carroll pentru copii sunt asociate cu literatura nonsense, jocurile de logică și experimentele de limbaj.
Cui i se potrivește
Ediția li se potrivește în principal preșcolarilor și elevilor din clasele primare, dar și părinților care citesc împreună cu ei. Varianta scurtă poate fi o primă întâlnire cu povestea clasică pentru copiii care o cunosc deja din alte ediții sau adaptări.
- Are un ton fantezist și jucăuș, fără a fi o poveste de groază.
- Poate atrage cititorii interesați de aventuri fantastice, personaje neobișnuite și lumi în care logica este răsturnată.
- Formatul pop-up este potrivit pentru cei care apreciază cărțile interactive și ilustrațiile mecanice.
- Coperta cartonată și mecanismele tridimensionale cer manevrare atentă, astfel că lectura ghidată este potrivită pentru copiii mici.
- Nu se adresează cititorilor care caută textul integral al romanului.
Dacă ți-a plăcut…
În apropierea acestei ediții se află Alice în Țara Oglinzilor de Lewis Carroll, continuarea directă a aventurilor într-un univers nonsense. Vrăjitorul din Oz. Ediție interactivă Pop-up de Lyman Frank Baum propune un alt clasic pentru copii într-un format tridimensional similar.
- Alice’s Adventures in Wonderland: A Pop-Up Adaptation de Lewis Carroll, ilustrată de Robert Sabuda, prezintă aceeași poveste într-o ediție pop-up de lux.
- Alice in Tara Minunilor. 5 cortine magice de Paolo Mancini este o altă ediție românească interactivă, destinată cititorilor mici.
Detalii
- Titlu în română
- Alice in Tara Minunilor - Editie interactiva Pop-up
- Titlu original
- Alice's Adventures in Wonderland
- Editura
- Bookzone
- Traducere
- Anca Marisac
- Pagini
- 18
- Anul apariției
- 2026
- ISBN
- 9786303056531