La apariția din 1979, Eugen Simion a considerat că autorul ar trebui să renunțe la scris, iar Laurențiu Ulici a remarcat complicația lecturii cauzată de intruziunea timpurilor diferite în narațiune; Eugen Negrici a salutat debutul și i-a prognozat un viitor strălucit (Wikipedia). Ștefan Agopian a relatat că Ziua mîniei a avut doar trei-patru cronici, spre deosebire de alte debuturi din aceeași perioadă, dar a fost susținut ulterior de critici precum Paul Georgescu și Nicolae Manolescu (Observator cultural, 2008). În prefața ediției din 2026, Paul Cernat scrie că romanul conține deja trăsăturile stilistice definitorii ale prozei agopiene și că „ar fi trebuit să consacre, la momentul apariției, un (excepțional) prozator”. Dicționarul General al Literaturii Române (cit. AGERPRES) vorbește despre formula „povestirii în pofida istoriei” în opera sa.
Ziua mîniei
Cartea Ziua mîniei PDF în română
Ziua mîniei, publicat inițial sub titlul latin Dies irae, este romanul de debut al lui Ștefan Agopian. Cartea se distinge prin împletirea istoriei cu ficțiunea, cronologia fragmentată și atmosfera balcano-levantină, concentrându-se asupra zilei de 15 mai 1915.
Ziua mîniei, publicat inițial sub titlul latin Dies irae, este romanul de debut al lui Ștefan Agopian. Cartea se distinge prin împletirea istoriei cu ficțiunea, cronologia fragmentată și atmosfera balcano-levantină, concentrându-se asupra zilei de 15 mai 1915.
Unde o găsești
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „Ziua mîniei”
Ziua mîniei urmărește genealogia unor personaje și ramificațiile fanteziilor lor de-a lungul unui interval care pornește de la zavera lui Tudor Vladimirescu și ajunge în interbelicul românesc. În centrul acestei construcții ample se află ziua de 15 mai 1915, plasată în contextul Primului Război Mondial. Evenimentele nu sunt însă prezentate într-o succesiune liniară, ci prin treceri între epoci, perspective și registre narative.
Ștefan Agopian combină personaje istorice documentate cu figuri inventate, reconstruind medii sociale și atmosfera perioadelor evocate. Istoria devine astfel materia unei ficțiuni care își permite anecdote apocrife, licențe stilistice și speculații în jurul numelor proprii. Unele capitole sunt intitulate „povești absurde”, formulă care subliniază caracterul modular și libertatea compoziției.
Jocul cu timpul include inclusiv perspectiva morților viitoare ale personajelor. Realismul reconstituirii istorice se întâlnește cu fantasticul, cu tonalitatea ludic-speculativă și cu un filon balcano-levantin. Genealogia, memoria familială, Primul Război Mondial și trecerea către interbelic alcătuiesc reperele tematice ale romanului.
Scris în limba română și finalizat în 1971, romanul a apărut pentru prima dată în 1979, la Editura Cartea Românească. Titlul Dies irae provine din expresia latină asociată imnului liturgic medieval. Ediția Polirom din 2026, intitulată Ziua mîniei, are 248 de pagini, face parte din colecția Fiction Ltd și include o prefață de Paul Cernat.
Despre autor
Ștefan Agopian, născut la 16 iunie 1947 în București, este prozator și publicist român de origine armeană. S-a format în chimie la Universitatea din București și a debutat în presă la Luceafărul, în 1970. Ziua mîniei, finalizat în 1971, a fost publicat în 1979 la recomandarea lui Mircea Ciobanu, după mai mulți ani de refuzuri editoriale.
Autorul a publicat ulterior romane și volume de proză scurtă precum Tache de catifea, Tobit, Manualul întâmplărilor și Sara. Opera sa este asociată postmodernismului, manierismului și întâlnirii dintre realism și fantastic. În 2026 a primit Premiul Național de Literatură Opera Omnia.
Cui i se potrivește
Romanul se adresează cititorilor de literatură română care apreciază proza densă, nonconformistă și istoricizantă. Structura nelineară, cronologiile suprapuse și perspectivele multiple cer o lectură atentă, iar tonul speculativ și atmosfera decadentă îl îndepărtează de modelul romanului istoric convențional.
- Este potrivit cititorilor interesați de amestecul dintre istorie și ficțiune.
- Poate atrage publicul preocupat de genealogie, memorie familială, Primul Război Mondial și spațiul balcano-levantin.
- Cititorii familiarizați cu Ragtime de E.L. Doctorow sau cu Spuma zilelor de Boris Vian pot recunoaște tehnici înrudite de libertate narativă și experiment.
- Reprezintă un punct de intrare în universul literar al lui Ștefan Agopian.
Dacă ți-a plăcut…
Prin amestecul dintre personaje reale și ficționale și prin deschiderea cronologică, Ziua mîniei este apropiat de Ragtime de E.L. Doctorow. Tonul ludic-speculativ și libertățile narative îl pun în legătură și cu Spuma zilelor de Boris Vian.
Pentru alte direcții ale prozei românești pot fi explorate Splendide făpturi fragile de George Cornila, Matei Brunul de Lucian Dan Teodorovici și Ultima vară în Palatul de iarnă de Veronica D. Niculescu.
Detalii
- Titlu în română
- Ziua mîniei
- Titlu original
- Dies irae
- Editura
- POLIROM
- Pagini
- 248
- Anul apariției
- 2026
- ISBN
- 9786303444635