Publishers Weekly a numit romanul un „debut triumfal” și a remarcat împletirea abilă a celor trei povești despre femei care își revendică autonomia în fața societății patriarhale. Kirkus Reviews l-a descris ca „gânditor și uneori chinuitor”, un amestec reușit de ficțiune istorică și feminism modern. The Guardian l-a caracterizat drept „o poveste generațională despre reziliența feminină” (citată de St. Martin’s Press). The Observer l-a numit „o epopee mult așteptată” (The Borough Press). The New York Times Book Review a folosit cuvântul „Powerful” (St. Martin’s Press). Pe Goodreads, cartea are în jur de 4,05 stele din aproximativ 460.000 de evaluări (2023–2024).
Weyward
Cartea Weyward PDF în română
Cartea Femeile Weyward în română
„Weyward”, publicat în română cu titlul „Femeile Weyward”, este romanul de debut al Emiliei Hart, tradus de Cosmin Nedelcu. Cartea împletește ficțiunea istorică și realismul magic discret în trei povești plasate în epoci diferite, unite prin descendența femeilor Weyward și prin lupta lor pentru autonomie.
„Weyward”, publicat în română cu titlul „Femeile Weyward”, este romanul de debut al Emiliei Hart, tradus de Cosmin Nedelcu. Cartea împletește ficțiunea istorică și realismul magic discret în trei povești plasate în epoci diferite, unite prin descendența femeilor Weyward și prin lupta lor pentru autonomie.
Unde o găsești
- libris.ro 52,90lei Cumpără
- libris.ro 64,74lei 71,93 lei Cumpără
- libris.ro 106,02lei 117,80 lei Cumpără
- libris.ro 194,40lei 216,00 lei Cumpără
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „Weyward”
Romanul urmărește trei femei din aceeași familie, ale căror povești se desfășoară în Cumbria, în satul Crows Beck. În 1619, Altha Weyward așteaptă să fie judecată pentru vrăjitorie după moartea unui fermier. Cunoștințele despre natură și despre îngrijirea femeilor, deprinse de la mama sa, sunt transformate în dovezi împotriva ei. Pentru Altha, apropierea de lumea naturală este o moștenire practică, dar într-o comunitate dominată de teamă și suspiciune aceasta o poate costa libertatea.
În 1942, în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial, adolescenta Violet Ayres trăiește pe moșia familiei, sub controlul tatălui său. Își dorește acces la educație și încearcă să afle ce s-a întâmplat cu mama dispărută. Printre puținele indicii se află un medalion marcat cu inițiala W și cuvântul „weyward”, rămas în casă.
Al treilea fir narativ se deschide în 2019. Kate Ayres părăsește Londra și o relație abuzivă, refugiindu-se în căsuța Weyward moștenită de la mătușa Violet. Cercetarea locului și a arhivei familiei o conduce spre istoria acuzațiilor de vrăjitorie și spre legătura dintre experiențele celor trei femei.
„Femeile Weyward” alternează aceste cronologii pentru a explora rezistența feminină, controlul patriarhal, secretele de familie și cunoașterea naturii. Titlul pornește de la o variantă veche a cuvântului englezesc „weird”, întâlnită la Shakespeare, iar componenta fantastică rămâne ancorată într-un realism magic discret.
Despre autor
Emilia Hart este o scriitoare britanico-australiană născută în Sydney. A studiat literatura engleză și dreptul la University of New South Wales, apoi a practicat avocatura în Sydney și Londra. A absolvit cursul de scriere a romanelor organizat de Curtis Brown Creative, iar în 2021 a primit distincția Highly Commended la Caledonia Novel Award.
„Weyward” este romanul său de debut. Cartea a devenit bestseller New York Times, a câștigat două premii Goodreads Choice și s-a vândut în peste 700.000 de exemplare la nivel mondial. Autoarea are și proză scurtă publicată în Australia și Marea Britanie și locuiește în Londra.
Cui i se potrivește
Cartea se adresează cititorilor de ficțiune istorică și fantasy literar care preferă realismul magic discret, protagoniste feminine și intrigi construite pe mai multe cronologii. Atmosfera este uneori întunecată, deoarece narațiunea abordează abuzul, acuzațiile de vrăjitorie și controlul exercitat asupra corpului feminin.
- Este potrivită pentru interesul față de istoria vânătorilor de vrăjitoare, legăturile dintre generații și secretele de familie.
- Poate atrage cititorii cărților „Practical Magic” de Alice Hoffman și „The Once and Future Witches” de Alix E. Harrow, prin asocierea dintre vrăjitorie, familie, sororitate și autonomie feminină.
- Are puncte comune de interes cu „The Very Secret Society of Irregular Witches” de Sangu Mandanna, mai ales prin magie și apartenența la o comunitate feminină.
- Este un roman independent, potrivit celor care nu caută începutul unei serii.
Dacă ți-a plăcut…
Cititorii atrași de magia integrată în viața cotidiană și de legăturile de familie pot continua cu „Practical Magic” de Alice Hoffman. Pentru vrăjitorie, sororitate și feminism istoric, o lectură apropiată este „The Once and Future Witches” de Alix E. Harrow. „The Very Secret Society of Irregular Witches” de Sangu Mandanna explorează, la rândul său, magia contemporană și apartenența la o comunitate feminină.
Detalii
- Titlu în română
- Femeile Weyward
- Titlu original
- Weyward
- Traducere
- Cosmin Nedelcu
- Pagini
- 392
- ISBN
- 9780008499129