Publishers Weekly a descris romanul ca un thriller psihologic „încordat, deși imperfect”, lăudând portretul unei femei care încearcă să scape de o copilărie abuzivă, dar notând flashback-urile ca uneori îngreunate și deznodarea crimei lui Jimmy ca perfunctorie. Kirkus Reviews l-a numit „captivant enough să accepti fiecare artificiu și să ceri mai mult”. Site-ul autoarei citează New York Times Book Review („o cursă intoxicantă; Hillier apasă accelerația și aproape nu ridică piciorul”) și People („propulsiv și înfricoșător”), plus Kirkus („captivant… să ceri mai mult”) și Library Journal (scriitură „superbă”). Pe Goodreads, cartea are rating mediu 3,94 din aproximativ 150 000 de evaluări (2022). Recenzenta Anca Rucăreanu (blog „Anca și cărțile”, 2023) a salutat suspansul și temele despre traumă, remarcând însă neîncrederea față de protagonista Paris.
Things We Do in the Dark
Cartea Things We Do in the Dark PDF în română
Cartea Ce facem pe întuneric în română
Things We Do in the Dark, publicat în română cu titlul Ce facem pe întuneric, este un thriller psihologic independent de Jennifer Hillier. Romanul se distinge prin alternarea prezentului din Seattle cu un fir canadian legat de trecutul protagonistei, reunind crima, șantajul, trauma și presiunea unei anchete intens mediatizate.
Things We Do in the Dark, publicat în română cu titlul Ce facem pe întuneric, este un thriller psihologic independent de Jennifer Hillier. Romanul se distinge prin alternarea prezentului din Seattle cu un fir canadian legat de trecutul protagonistei, reunind crima, șantajul, trauma și presiunea unei anchete intens mediatizate.
Unde o găsești
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „Things We Do in the Dark”
Paris Peralta este găsită în baia casei sale din Seattle, lângă soțul ei mort în cadă și cu un brici în mână. Fiind soția mult mai tânără a cunoscutului comediant Jimmy Peralta, Paris devine imediat principala suspectă și este reținută. Circumstanțele par compromițătoare, însă acuzația de crimă nu reprezintă singura ei teamă. Atenția presei riscă să destrame identitatea pe care și-a construit-o cu grijă și să readucă la suprafață un trecut de care a încercat să se desprindă.
Jimmy pregătea o revenire în spațiul public, astfel că moartea lui transformă cazul într-un subiect intens urmărit. În paralel, la Toronto, fostul jurnalist Drew Malcolm prezintă podcastul de true crime „Things We Do in the Dark”. El află că Ruby Reyes, supranumită „Regina Gheații”, urmează să fie eliberată condiționat după 25 de ani de închisoare. Ruby fusese condamnată în anii 1990 pentru uciderea amantului său bogat, într-un proces care atrăsese o atenție considerabilă.
Drew are o legătură personală cu Joey, fiica lui Ruby, iar atât cazul Reyes, cât și arestarea lui Paris devin relevante pentru emisiunea sa. Din această construcție pornesc mai multe fire narative: ancheta din Seattle, apropiata eliberare a lui Ruby și episoadele trecutului canadian al lui Paris. Romanul urmărește felul în care secretele, vinovăția și șantajul pot conecta două procese mediatizate, fără ca adevărul să fie ușor de separat de imaginea creată de presă. Ediția originală în limba engleză are 352 de pagini, iar ediția românească, Ce facem pe întuneric, a apărut în 2023 la Editura Niculescu, în traducerea Monicăi Grecu.
Despre autor
Jennifer Hillier este o autoare canadiană de origine filipineză, născută și crescută în zona Toronto. A locuit opt ani în Seattle, oraș în care a debutat ca romancieră, iar în prezent locuiește în Oakville, Ontario. Scrie thrillere psihologice, printre titlurile sale anterioare numărându-se Jar of Hearts, câștigător al unui premiu International Thriller Writers pentru roman hardcover, și bestsellerul USA Today Little Secrets.
Things We Do in the Dark a devenit bestseller în USA Today, Toronto Star și The Globe and Mail. Audiobookul romanului a câștigat premiul International Thriller Writers în 2023, iar cărțile autoarei au fost publicate în zeci de limbi.
Cui i se potrivește
Ce facem pe întuneric se adresează cititorilor de thriller și mister psihologic care preferă un ton întunecat, ritm alert și personaje ale căror identități sunt modelate de secrete. Intriga include mai multe perspective și perioade, trecând între Paris, Drew și episoade din trecutul canadian.
- Este potrivit pentru cititorii interesați de crime contemporane, presă și podcasturi de true crime.
- Abordează abuzul și trauma familială, violența, șantajul și vinovăția.
- Poate atrage publicul romanelor Little Secrets și Jar of Hearts, scrise tot de Jennifer Hillier.
- Prin suspans, răsturnări și personaje cu motive ascunse, se apropie de The Couple Next Door de Shari Lapena și The Guest List de Lucy Foley.
Romanul este independent și nu face parte dintr-o serie.
Dacă ți-a plăcut…
Cititorii atrași de tensiunea psihologică și secretele din Ce facem pe întuneric pot continua cu Little Secrets sau Jar of Hearts, două romane anterioare de Jennifer Hillier. Alte titluri comparabile sunt The Couple Next Door de Shari Lapena, un thriller domestic construit în jurul suspansului și al răsturnărilor, și The Guest List de Lucy Foley, care folosește perspective multiple și personaje cu motive ascunse.
Detalii
- Titlu în română
- Ce facem pe întuneric
- Titlu original
- Things We Do in the Dark
- Traducere
- Monica Grecu
- Pagini
- 352
- ISBN
- 9781250763167