Recenziile profesionale au fost în general favorabile. Bethanne Patrick (NPR) a scris că debutul „satisfies on every level — from place to plot to protagonist” și că romanul evoluează de la un mister „sprightly” la un portret „delicate” al creșterii lui Molly. Kirkus Reviews l-a numit „a compelling take on the classic whodunit”. Wikipedia notează recenzii cu stele de la Booklist, Library Journal și Shelf Awareness; Margaret Madden (Irish Independent) a considerat-o totuși că protagonistă „charming”, dar „not consistent enough” pentru a fi credibilă. Pe Goodreads, cartea are evaluare medie 3,74 din peste 740.000 de voturi, cu opinii împărțite despre portretizarea neurodivergenței.
The Maid
Cartea The Maid PDF în română
Cartea Camerista în română
The Maid, publicat în română cu titlul Camerista, este romanul de debut al autoarei canadiene Nita Prose și primul volum din seria Molly the Maid. Misterul se distinge prin vocea protagonistei, atmosfera de hotel și o investigație de tip whodunit, cu ton cozy și fără accent pe violență explicită.
Rezumă cu:
The Maid, publicat în română cu titlul Camerista, este romanul de debut al autoarei canadiene Nita Prose și primul volum din seria Molly the Maid. Misterul se distinge prin vocea protagonistei, atmosfera de hotel și o investigație de tip whodunit, cu ton cozy și fără accent pe violență explicită.
Unde o găsești
- libris.ro 100,44lei 111,60 lei Cumpără
- libris.ro 161,82lei 179,80 lei Cumpără
- libris.ro 167,40lei 186,00 lei Cumpără
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „The Maid”
Molly Gray are 25 de ani și lucrează drept cameristă la Regency Grand, un hotel de cinci stele. Rutina îi oferă ordine și stabilitate: uniforma, curățenia impecabilă și regulile de etichetă alcătuiesc o lume mai ușor de înțeles decât relațiile dintre oameni. Molly observă detalii pe care alții le trec cu vederea, însă îi este greu să descifreze intențiile și convențiile sociale. După moartea bunicii care a crescut-o și a ajutat-o să interpreteze lumea, tânăra încearcă să se descurce singură.
Viața ei atent organizată se schimbă când intră în suita lui Charles Black, un oaspete influent, și îl găsește mort. Felul neobișnuit în care reacționează atrage atenția poliției, iar Molly devine principalul suspect. Ancheta o prinde într-o rețea de minciuni și secrete care leagă hotelul de oamenii ce îi trec pragul. Pentru a înțelege ce s-a întâmplat, trebuie să urmărească indiciile și să accepte ajutorul unor aliați neașteptați.
Narat la persoana întâi, romanul pune în centrul enigmei perspectiva distinctă a lui Molly și munca adesea invizibilă din spatele unui hotel luxos. Construcția amintește de misterele de tip „cameră încuiată”, dar suspansul este însoțit de umor blând și de teme precum prietenia, apartenența, prejudecățile și justiția. Camerista de Nita Prose este titlul ediției în română a romanului The Maid, apărută la Litera în traducerea Anei-Maria Scarlat.
Despre autor
Nita Prose este o autoare canadiană stabilită în Toronto și autoarea unui bestseller ajuns pe primul loc în clasamentul New York Times. Înainte de a publica romane, a lucrat mult timp ca editor, iar la apariția cărții ocupa funcțiile de vicepreședintă și director editorial la Simon & Schuster Canada.
The Maid este debutul său și cartea care a deschis seria Molly the Maid. Romanul a fost ales pentru Good Morning America Book Club, a câștigat categoria Mystery & Thriller la Goodreads Choice Award 2022 și a fost urmat de The Mystery Guest.
Cui i se potrivește
Camerista se adresează cititorilor de mystery, thriller ușor și cozy mystery care preferă o enigmă construită în jurul personajelor, al indiciilor și al atmosferei, nu al violenței grafice. Vocea lui Molly, dificultățile sale sociale și atenția pentru rutină susțin o poveste despre neurodiversitate, muncă invizibilă, prietenie și nevoia de apartenență.
- Poate atrage cititorii romanului Eleanor Oliphant este complet în regulă de Gail Honeyman, datorită protagonistei cu dificultăți sociale și accentului pus pe vocea interioară.
- Are afinități cu The Thursday Murder Club de Richard Osman prin misterul accesibil, cald și personajele pitorești.
- Cititorii atrași de puzzle-ul clasic din Crima din Orient Express de Agatha Christie pot regăsi aici o investigație whodunit cu suspans moderat.
Fiind primul volum al seriei, nu presupune lectura unei alte cărți. Ediția engleză are 304 pagini, ceea ce o încadrează într-o lungime medie.
Dacă ți-a plăcut…
Pentru continuarea poveștilor din seria Molly the Maid, următorul volum este The Mystery Guest de Nita Prose.
Printre reperele apropiate ca atmosferă sau construcție se numără Eleanor Oliphant este complet în regulă de Gail Honeyman, The Thursday Murder Club de Richard Osman și Crima din Orient Express de Agatha Christie.
- Anatomy of an Alibi de Ashley Elston
- A Box Full of Darkness de Simone St. James
- Dear Debbie de Freida McFadden
Detalii
- Titlu în română
- Camerista
- Titlu original
- The Maid
- Traducere
- Ana-Maria Scarlat
- Pagini
- 304
- Seria
- Molly the Maid, vol. 1
- ISBN
- 9780593356159
Întrebări frecvente
Există Camerista în PDF în română?
Ediția românească a apărut la Litera, în traducerea Anei-Maria Scarlat. Poate fi găsită la Libris.ro și Goodreads.com, magazine care o pot oferi și ca PDF/ebook.
Care este titlul original al cărții Camerista?
Titlul original este The Maid, iar limba originală este engleza.
Despre ce este The Maid?
Romanul o urmărește pe Molly Gray, o cameristă care găsește un oaspete mort într-o suită a hotelului Regency Grand. Comportamentul ei o transformă în principalul suspect, iar indiciile o conduc spre secretele hotelului.
Cine a tradus Camerista în limba română?
Traducerea ediției publicate de Litera îi aparține Anei-Maria Scarlat.
Camerista face parte dintr-o serie?
Da. Este primul volum al seriei Molly the Maid, continuată cu The Mystery Guest.
Câte pagini are The Maid?
Ediția în limba engleză are 304 pagini.
