O nouă carte bogată și magică despre apartenență și identitate, dragoste și traumă, natură și reînnoire, de la autorul selectat de Booker a 10 Minutes 38 Seconds in This Strange World .

Doi adolescenți, un cipriot grec și un cipriot turc, se întâlnesc la o taverna de pe insula pe care amândoi o numesc acasă. În taverna, ascunsă sub ghirlande de usturoi, ardei iute și caprifoi târâtor, Kostas și Defne cresc în dragostea lor interzisă unul pentru celălalt. Un smochin se întinde printr-o cavitate din acoperiș, iar acest copac este mărturie la întâlnirile lor liniștite și fericite și, în cele din urmă, la plecările lor tăcute și subreptice. Copacul este acolo când izbucnește războiul, când capitala este redusă la cenușă și moloz și când adolescenții dispar. Decenii mai târziu, Kostas se întoarce. Este un botanist care caută specii native, dar într-adevăr caută dragostea pierdută.

Ani mai târziu, un Ficus carica crește în grădina din spate a unei case din Londra, unde locuiește Ada Kazantzakis. Acest copac este singura ei legătură cu o insulă pe care nu a vizitat-o niciodată - singura ei legătură cu istoria zbuciumată a familiei sale și cu identitatea ei complexă, în timp ce încearcă să dezlege ani de secrete pentru a-și găsi locul în lume.

O poveste emoționantă, frumos scrisă și construită cu delicatețe despre dragoste, diviziune, transcendență, istorie și conștiință ecologică, The Island of Missing Trees este cea mai bună lucrare de până acum a lui Elif Shafak.