Romanul a primit recenzii favorabile în presa literară și în revistele de specialitate. The Guardian (Kit Fan, 2 iunie 2022) îl numește un debut „strălucitor”, o meditație asupra neputinței și o investigație a justiției, inspirată de un caz real din 2015 legat de poliția din Oakland. Wikipedia sintetizează recenzii cu stea din Booklist, Kirkus, Library Journal și Publishers Weekly; Courtney Eathorne (Booklist) a numit-o pe Kiara „o dinamă de neuitat”. Oprah Winfrey, la alegerea pentru Oprah's Book Club, a subliniat puterea limbajului autoarei de a reda trauma și iubirea, precum și portretul Oaklandului și al tineretului. Pe Goodreads, cartea are rating mediu 3,94 din peste 65.000 de evaluări (2026). Associated Press și New York Times Book Review au remarcat, în materialele editorului, forța și lirismul debutului.
Nightcrawling: A novel
Cartea Nightcrawling: A novel PDF în română
Nightcrawling este romanul de debut al autoarei Leila Mottley, o ficțiune literară contemporană despre Kiara Johnson, o adolescentă de 17 ani din East Oakland. Narațiunea la persoana întâi îmbină vocea lirică și realismul dur într-o poveste despre precaritate, exploatare, familie și eșecul instituțiilor care ar trebui să protejeze comunitatea.
Nightcrawling este romanul de debut al autoarei Leila Mottley, o ficțiune literară contemporană despre Kiara Johnson, o adolescentă de 17 ani din East Oakland. Narațiunea la persoana întâi îmbină vocea lirică și realismul dur într-o poveste despre precaritate, exploatare, familie și eșecul instituțiilor care ar trebui să protejeze comunitatea.
Despre ce este „Nightcrawling: A novel”
Kiara Johnson locuiește împreună cu fratele ei mai mare, Marcus, în Regal-Hi, un complex de apartamente din East Oakland, California. Moartea și încarcerarea au destrămat familia, iar cei doi frați au abandonat liceul. Marcus continuă să spere la o carieră în rap, însă Kiara trebuie să găsească o soluție imediată pentru chiria tot mai mare și pentru cheltuielile zilnice.
Responsabilitatea ei nu se oprește la propria familie. Kiara încearcă să-l hrănească și să-l protejeze și pe Trevor, băiatul de nouă ani al unei vecine adesea absente. Lipsa veniturilor, izolarea și sprijinul aproape inexistent îi restrâng treptat opțiunile. Sub presiunea acestor împrejurări, adolescenta ajunge să accepte munca sexuală de stradă pe timp de noapte, numită „nightcrawling”, deși nu aceasta era calea pe care și-ar fi ales-o.
Situația capătă o miză instituțională atunci când numele Kiarei apare într-o investigație privind un scandal de amploare din Departamentul de Poliție din Oakland. Considerată o posibilă martoră centrală, ea se află la intersecția dintre nevoia de supraviețuire și un sistem de justiție care a eșuat în fața oamenilor vulnerabili.
Romanul urmărește viața comunității negre din Oakland și explorează sărăcia urbană, violența polițienească, corupția, rasismul și exploatarea. În același timp, relațiile Kiarei pun în lumină familia biologică, familia aleasă și formele de solidaritate care se pot construi în condiții extreme. Povestea rămâne concentrată pe perspectiva ei directă și pe efortul de a-i proteja pe cei aflați în grija sa.
Despre autor
Leila Mottley este poetă și romancieră americană, născută și crescută în Oakland, California, oraș în care locuiește în continuare. În 2018, a fost Oakland Youth Poet Laureate.
Publicat în 2022 la Alfred A. Knopf, Nightcrawling este primul ei roman. Cartea a devenit bestseller New York Times, a fost selectată pentru Oprah's Book Club și a intrat pe lista lungă a Premiului Booker din 2022. Mottley a devenit astfel cea mai tânără autoare nominalizată la acest premiu. Romanul a câștigat California Book Award în 2023 și a fost finalist sau nominalizat la mai multe distincții literare. Autoarea a publicat și volumul de poezie woke up no light, apărut în 2024.
Cui i se potrivește
Nightcrawling se adresează cititorilor adulți de ficțiune literară contemporană interesați de romane de debut cu voce lirică, decor urban bine conturat și teme sociale dificile. Tonul este intens și direct, iar subiectele mature includ sărăcia, abuzul, munca sexuală, rasismul, corupția poliției și justiția socială.
Cartea poate atrage cititorii care caută povești despre supraviețuire, solidaritate comunitară, familie aleasă și experiențele femeilor negre. Poate fi potrivită și pentru cluburile de carte, inclusiv datorită selecției Oprah's Book Club. Este un roman de sine stătător și nu necesită lectura altor volume ale autoarei.
Dacă ți-a plăcut…
Cititorii interesați de portrete literare ale comunităților marginalizate și de teme precum rasa, familia și supraviețuirea pot continua cu:
- There There de Tommy Orange, pentru perspectiva asupra comunităților urbane native americane din Oakland.
- Heavy de Kiese Laymon, pentru explorarea corpului, rasei și Americii.
- Salvage the Bones de Jesmyn Ward, pentru povestea despre supraviețuirea unei familii marginalizate.
- The Twelve Tribes of Hattie de Ayana Mathis, pentru tema rezilienței femeilor negre.
Detalii
- Titlu original
- Nightcrawling
- Pagini
- 277