Recenziile internaționale au salutat amploarea și măiestria narațiunii. Rob Merrill (AP News) a numit romanul „masterful” și a subliniat că McEwan „este un storyteller at the peak of his powers”, meritând un loc în topul celor mai bune cărți din 2022. Heller McAlpin (NPR) a scris că romanul „ranks among McEwan's best work, including Atonement” și laudă profunzimea alături de deschiderea sa istorică. Pe coperta ediției Polirom apar citate precum „O carte minunată despre iubire, pierdere și regrete” (The Observer), „McEwan revine cu cea mai bună carte a sa de la Ispășire încoace” (Publishers Weekly) și mențiuni ca „Cartea anului” în publicații precum The Times, Financial Times, Vogue sau The New Yorker. Site-ul autorului citește New Statesman („one of the finest humanist novels of its age”) și Sunday Times („tour de force of breadth”). Pe Goodreads, romanul are în jur de 3,97 din 5 (circa 36.000 de evaluări).
Lecţii
Cartea Lecţii PDF în română
Cartea Lecții în română
Lecții, versiunea în română a romanului Lessons de Ian McEwan, urmărește viața lui Roland Baines de-a lungul a aproximativ șapte decenii. Tradusă din engleză de Dan Croitoru, cartea îmbină drama personală cu marile schimbări istorice ale epocii și explorează memoria, trauma, familia și limitele controlului asupra propriului destin.
Lecții, versiunea în română a romanului Lessons de Ian McEwan, urmărește viața lui Roland Baines de-a lungul a aproximativ șapte decenii. Tradusă din engleză de Dan Croitoru, cartea îmbină drama personală cu marile schimbări istorice ale epocii și explorează memoria, trauma, familia și limitele controlului asupra propriului destin.
Unde o găsești
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „Lecţii”
În centrul romanului Lecții se află Roland Baines, a cărui viață este urmărită din copilărie până la bătrânețe. Punctul de pornire al narațiunii este anul 1986: soția lui Roland dispare fără explicații, lăsându-l singur cu un fiu foarte mic. În timp ce știrile sunt dominate de radiațiile de la Cernobîl, întrebările poliției îl obligă să privească din nou spre alegerile, relațiile și întâmplările care i-au modelat existența.
Rememorările îl poartă spre copilăria petrecută parțial în Libia și apoi spre anii de la o școală cu internat din Anglia. Acolo, talentul său la pian îl aduce în preajma profesoarei Miriam Cornell. Relația dintre cei doi este marcată de vulnerabilitate, traumă și consecințe care continuă să se facă simțite mult timp după încheierea acelei perioade.
Parcursul personal al lui Roland se desfășoară pe fundalul unor evenimente istorice precum Războiul Rece, crizele Suez și cubaneză, prăbușirea Zidului Berlinului și pandemia. Romanul alternează prezentul tulburat al anilor 1980 cu episoade din tinerețe și maturitate, construind treptat portretul unui om care caută răspunsuri în istoria familiei și în propriile regrete.
În locul intrigii de thriller, Lecții propune o cronică amplă și reflexivă a unei vieți obișnuite, privită în oglinda istoriei globale. Memoria, abuzul din copilărie, oportunitățile pierdute, secretele dintre generații și întrebarea cât control poate avea cineva asupra propriului drum alcătuiesc nucleul cărții.
Despre autor
Ian McEwan, născut în 1948, este un romancier britanic care a studiat literatura engleză la Sussex și East Anglia și trăiește la Londra. Printre romanele sale se numără Ispășire, Amsterdam, Copilul furat și Sâmbătă. Amsterdam a primit Booker Prize în 1998, Copilul furat a fost distins cu Whitbread Novel Award în 1987, iar Sâmbătă cu James Tait Black Memorial Prize în 2006.
Autorul a publicat și culegeri de povestiri, inclusiv Prima dragoste, ultimele ritualuri, recompensată cu Somerset Maugham Award în 1976. Apărut inițial în engleză în 2022, Lessons este considerat unul dintre cele mai ample și autobiografice romane din etapa recentă a operei sale.
Cui i se potrivește
Lecții se potrivește cititorilor de ficțiune literară contemporană și celor interesați de felul în care o biografie individuală se intersectează cu istoria. Este un roman lung, de 648 de pagini, cu ritm reflexiv, structură retrospectivă și numeroase digresiuni istorice.
- Cititorilor romanelor Ispășire, Sâmbătă, Amsterdam sau Copilul furat de Ian McEwan.
- Celor interesați de memorie, traumă, familie, secrete generaționale și oportunități pierdute.
- Cititorilor care acceptă un ton introspectiv și uneori dur, cu teme precum relația toxică și abandonul conjugal.
- Celor care caută o cronică de viață și o reflecție asupra istoriei, nu un thriller.
Dacă ți-a plăcut…
Alte lecturi comparabile sunt Ispășire, pentru perspectiva istorică și reflecția morală asupra unor decizii cu efect îndelungat, și Sâmbătă, care leagă viața intimă de evenimentele politice și sociale ale epocii. Copilul furat abordează, tot în opera lui Ian McEwan, copilăria, pierderea și reconstrucția psihologică. Golden Notebook de Doris Lessing explorează tensiunea dintre aspirația literară și constrângerile vieții de cuplu.
Detalii
- Titlu în română
- Lecții
- Titlu original
- Lessons
- Editura
- Polirom
- Traducere
- Dan Croitoru
- Pagini
- 648
- Anul apariției
- 2026
- ISBN
- 9786303444475