Kirkus Reviews a rezumat cartea drept „lush, angsty, queer horror”, lăudând proza bogată, reprezentarea asexualității și secvențele cu monștri genuinely creepy, cu avertisment privind tulburări de alimentație, autovătămare și bullying. Booklist (recenzie cu stea, citată pe site-ul autoarei) o descrie ca pe o lectură fantasticală ce pregătește cititorul pentru un „roller coaster” emoțional. Pe Goodreads, cartea acumulează zeci de mii de recenzii (rating mediu ridicat în ianuarie 2026), cu opinii împărțite despre proza foarte metaforică și despre finalul simbolic. Recenziile cititorilor români de pe Librex (2025–2026) subliniază atmosfera dark academia, ilustrațiile și impactul emoțional, unele menționând ritm repetitiv sau final ambiguu.
Don't Let the Forest In
Cartea Don't Let the Forest In PDF în română
Cartea Nu lăsa pădurea să intre în română
Don't Let the Forest In, publicat în română cu titlul Nu lăsa pădurea să intre, este un roman Young Adult de groază și fantasy semnat de C.G. Drews. Cartea se distinge prin atmosfera de dark academia, basmele macabre devenite reale și explorarea unei legături queer obsesive, pe fundalul unui internat gotic.
Don't Let the Forest In, publicat în română cu titlul Nu lăsa pădurea să intre, este un roman Young Adult de groază și fantasy semnat de C.G. Drews. Cartea se distinge prin atmosfera de dark academia, basmele macabre devenite reale și explorarea unei legături queer obsesive, pe fundalul unui internat gotic.
Unde o găsești
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „Don't Let the Forest In”
Andrew Perrault este un elev australian aflat în ultimul an la Wickwood Academy, un internat american înconjurat de o pădure în care accesul este interzis. Anxietatea și-o transformă în basme macabre, scrise pentru Thomas Rye, colegul său de cameră și artistul care dă chip monștrilor din povești. Relația dintre cei doi este strânsă, intensă și greu de separat de procesul lor artistic.
La începutul noului an școlar, reperele lui Andrew încep să se destrame. Sora sa geamănă, Dove, îl tratează cu o răceală inexplicabilă, iar Thomas revine la academie schimbat. Părinții abuzivi ai băiatului au dispărut, pe hainele lui apare sânge, iar întrebările lui Andrew rămân fără răspuns. Mai mult, Thomas pare să-și abandoneze tocmai desenele inspirate de basmele prietenului său.
Urmărindu-l într-o noapte în pădure, Andrew descoperă că făpturile desenate de Thomas au prins viață. Creaturile îi atacă pe oamenii din apropierea artistului, iar cei doi băieți ajung să le înfrunte după lăsarea întunericului. Printre amenințările care se apropie de campus se află și Regele cu coarne, o prezență desprinsă din imaginarul lor comun.
Nu lăsa pădurea să intre îmbină groaza botanică, basmul distorsionat și misterul școlar cu teme precum trauma, anxietatea, sănătatea mintală și obsesia artistică. În paralel, Andrew încearcă să-și înțeleagă identitatea asexuală și atașamentul față de Thomas. Proza densă și puternic metaforică susține un horror mai ales psihologic, în care imaginația capătă o formă concretă și periculoasă.
Despre autor
C.G. Drews este o autoare australiană și bestseller New York Times, cunoscută anterior pentru romanul The Boy Who Steals Houses. Nu lăsa pădurea să intre reprezintă debutul său în horrorul psihologic Young Adult.
Cărțile sale au fost traduse în peste douăsprezece limbi și au primit nominalizări Carnegie, precum și selecții Indie Next și Junior Library Guild. Acest roman a câștigat Young Adult Book Award la Queensland Literary Awards 2025 și Barnes & Noble YA Book Award 2025, fiind totodată finalist la Goodreads Choice Awards 2024, categoria Young Adult Fantasy. Autoarea locuiește în Australia.
Cui i se potrivește
Romanul se adresează în principal cititorilor Young Adult de 14–18 ani care caută o combinație de horror, fantasy și dark academia. Atmosfera este întunecată, limbajul figurat este dens, iar groaza se bazează mai mult pe tensiune psihologică și imagini tulburătoare decât pe efecte splatter.
- Se potrivește cititorilor atrași de internate gotice, păduri amenințătoare și monștri născuți din artă.
- Include relații queer și reprezentare asexuală explicită.
- Abordează trauma, anxietatea, abuzul, bullyingul, tulburările de alimentație și autovătămarea.
- Poate interesa publicul romanelor Wilder Girls de Rory Power și A Deadly Education de Naomi Novik.
Dacă ți-a plăcut…
Printre reperele apropiate se numără Wilder Girls de Rory Power, pentru groaza YA și izolarea într-un spațiu amenințător, și A Deadly Education de Naomi Novik, pentru cadrul școlar întunecat și pericolul supranatural. She Is a Haunting de Trang Thanh Tran aparține aceluiași registru de groază queer pentru tineri, iar The Boy Who Steals Houses oferă un alt punct de intrare în scrisul lui C.G. Drews.
Alte titluri din selecția BookBay:
- Hollow — Celina Myers
- A Box Full of Darkness — Simone St. James
- An Arcane Inheritance — Kamilah Cole
Detalii
- Titlu în română
- Nu lăsa pădurea să intre
- Titlu original
- Don't Let the Forest In
- Traducere
- Ioana Văcărescu
- Pagini
- 327
- Seria
- Don't Let the Forest In, vol. 1
- ISBN
- 9781444978049