Kirkus Reviews (2016) a apreciat cartea ca fiind, în general, plăcută, cu mize înalte și un final solid, deși „partea mediană” li se pare mai slabă, din cauza pericolului repetat și a structurii episodice când frații acționează separat; acțiunea este neîntreruptă, iar copiii trebuie să muncească pentru un final fericit. Pagina Editura Art citează pentru serie aprecieri de marketing: J.K. Rowling — „un montagne russe foarte abrupt și aventuros despre puterea ascunsă a cărților”; The Guardian — „o carte fermecătoare pe care nu o lași din mână”. Pe Goodreads, ediția în limba engleză are medie 3,99 din 1.863 de evaluări.
Casa Secretelor Vol. 3 Infruntarea dintre lumi (resigilat)
Cartea Casa Secretelor Vol. 3 Infruntarea dintre lumi (resigilat) PDF în română
Cartea Casa Secretelor #3: Înfruntarea dintre lumi în română
Casa Secretelor #3: Înfruntarea dintre lumi este al treilea și ultimul volum al trilogiei fantasy pentru copii create de Chris Columbus, continuată alături de Ned Vizzini și Chris Rylander. Publicată inițial în engleză cu titlul Clash of the Worlds, cartea se distinge prin întâlnirea dintre lumea reală și universurile cărților lui Denver Kristoff, într-o aventură care combină fantasy, science-fiction și western. Ediția română resigilată are 440 de pagini și a fost tradusă de Simona Dumitriu.
Rezumă cu:
Casa Secretelor #3: Înfruntarea dintre lumi este al treilea și ultimul volum al trilogiei fantasy pentru copii create de Chris Columbus, continuată alături de Ned Vizzini și Chris Rylander. Publicată inițial în engleză cu titlul Clash of the Worlds, cartea se distinge prin întâlnirea dintre lumea reală și universurile cărților lui Denver Kristoff, într-o aventură care combină fantasy, science-fiction și western. Ediția română resigilată are 440 de pagini și a fost tradusă de Simona Dumitriu.
Unde o găsești
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „Casa Secretelor Vol. 3 Infruntarea dintre lumi (resigilat)”
După încercările din volumele anterioare, Cordelia, Brendan și Nell Walker se confruntă cu o nouă criză. Frații nu mai pot păstra Casa Kristoff, iar problemele familiei sunt amplificate de apariția unor personaje din cărțile romancierului Denver Kristoff în lumea reală. Granița dintre realitate și ficțiune devine tot mai instabilă, transformând puterea poveștilor într-un pericol concret.
În centrul amenințării se află din nou Vrăjitoarea Vântului. Aceasta pregătește o invazie, iar oprirea ei presupune separarea definitivă a lumii reale de universurile ficționale. Pentru a îndeplini această misiune, cei trei frați trebuie să se întoarcă în lumea cărților și să pornească pe drumuri diferite, fără sprijinul permanent pe care și-l ofereau atunci când acționau împreună.
Călătoriile lor trec prin decoruri și registre narative variate. Extratereștrii, dinozaurii și creaturile din adâncuri fac parte din seria de primejdii întâlnite, iar alternarea elementelor de western, science-fiction și fantasy menține ritmul alert. Acțiunea se desfășoară pe mai multe planuri și pune la încercare curajul, loialitatea și capacitatea fiecărui frate de a lua decizii pe cont propriu.
Înfruntarea dintre lumi ridică miza întregii trilogii: un eșec ar putea închide orice drum de întoarcere. Dincolo de aventură, romanul urmărește legătura dintre frați, sacrificiul și felul în care cărțile și imaginația pot influența realitatea. Fiind continuarea directă a volumului al doilea, povestea se înțelege cel mai bine după primele două cărți din seria Casa Secretelor.
Despre autor
Chris Columbus, născut în 1958, este regizor, scenarist și producător american, cunoscut pentru Singur acasă, Doamna Doubtfire și primele două filme Harry Potter. Ideea seriei House of Secrets a fost concepută inițial ca scenariu, însă costurile ridicate ale unei producții l-au determinat să o transforme într-un proiect literar. Columbus l-a cooptat pe Ned Vizzini, autorul cărții It's Kind of a Funny Story, pentru scrierea seriei și a cerut sfaturi de la J.K. Rowling în timpul dezvoltării primului volum. După moartea lui Vizzini, în 2013, Chris Rylander a contribuit la continuarea și încheierea trilogiei. Înfruntarea dintre lumi este astfel semnată de Chris Columbus, Ned Vizzini și Chris Rylander.
Cui i se potrivește
Romanul se adresează în principal cititorilor de 9–12+ ani interesați de fantasy de aventură, lumi paralele și povești în care ficțiunea pătrunde în realitate. Tonul alert, capitolele tensionate și succesiunea confruntărilor îl fac potrivit pentru cititorii care preferă multă acțiune, iar cele 440 de pagini oferă finalul amplu al trilogiei.
- Temele centrale sunt familia, loialitatea dintre frați, curajul, sacrificiul și puterea imaginației.
- Cartea este potrivită cititorilor volumelor House of Secrets și Battle of the Beasts.
- Poate interesa și publicul atras de mecanismele narative din Story Thieves de James Riley sau The Land of Stories: The Wishing Spell de Chris Colfer.
- Citirea primelor două volume din Casa Secretelor este indicată, deoarece acțiunea continuă direct evenimentele anterioare.
Dacă ți-a plăcut…
Pentru continuarea firească a poveștii, volumele House of Secrets și Battle of the Beasts prezintă începutul aventurilor fraților Walker și conflictele care pregătesc finalul trilogiei. Alte lecturi comparabile sunt Story Thieves de James Riley, despre copii care pătrund în lumi narative, și The Land of Stories: The Wishing Spell de Chris Colfer, o aventură cu frați ajunși în universuri de basm.
Detalii
- Titlu în română
- Casa Secretelor #3: Înfruntarea dintre lumi
- Titlu original
- Clash of the Worlds
- Editura
- Grupul Art
- Traducere
- Simona Dumitriu
- Pagini
- 440
- Anul apariției
- 2020
- Seria
- House of Secrets / Casa Secretelor, vol. 3
- ISBN
- 9786067888119
Întrebări frecvente
Există Casa Secretelor #3: Înfruntarea dintre lumi în PDF în română?
Ediția română a fost publicată de Editura Arthur, parte a Grupului Art, în traducerea Simonei Dumitriu. Poate fi găsită la bookzone.ro, care o poate oferi și ca PDF/ebook.
Care este titlul original al cărții?
Titlul original în limba engleză este Clash of the Worlds. Ediția română poartă titlul Casa Secretelor #3: Înfruntarea dintre lumi.
Cine a scris Înfruntarea dintre lumi?
Volumul este semnat de Chris Columbus, Ned Vizzini și Chris Rylander. În datele ediției, autorul principal este indicat drept Columbus.
Ce loc ocupă volumul în seria Casa Secretelor?
Este volumul al treilea și ultimul al trilogiei House of Secrets / Casa Secretelor. Acțiunea continuă direct evenimentele din cartea anterioară.
Cine a tradus ediția română și câte pagini are?
Traducerea în limba română îi aparține Simonei Dumitriu. Ediția publicată în 2020 are 440 de pagini.
Despre ce este cartea?
Cordelia, Brendan și Nell Walker încearcă să oprească invazia pregătită de Vrăjitoarea Vântului și să separe lumea reală de lumea cărților. Misiunea îi poartă separat prin universuri cu extratereștri, dinozauri și creaturi din adâncuri.
