Babel: An Arcane History
Cartea Babel: An Arcane History pdf in Romana
•Cartea Babel: O istorie Arcană in Romana
De la autorul premiat RF Kuang vine Babel, o epopee fantastică istorică care se confruntă cu revoluțiile studențești, rezistența colonială și utilizarea limbajului și a traducerii ca instrument dominant al Imperiului Britanic
Traduttore, traditore: Un act de traducere este întotdeauna un act de trădare.
1828. Robin Swift, orfan de holeră în Canton, este adus la Londra de misteriosul profesor Lovell. Acolo, el se antrenează ani de zile în latină, greacă veche și chineză, toate în pregătirea zilei în care se va înscrie la prestigiosul Institut Regal de Traduceri al Universității Oxford, cunoscut și sub numele de Babel. Turnul și studenții săi sunt centrul mondial de traducere și, mai important, de magie. Prelucrarea argintului — arta de a manifesta semnificația pierdută în traducere folosind lingouri de argint fermecate — i-a făcut pe britanici să fie fără egal la putere, deoarece ambarcațiunea arcană servește căutării Imperiului de colonizare.
Pentru Robin, Oxford este o utopie dedicată căutării cunoașterii. Dar cunoașterea se supune puterii și, ca băiat chinez crescut în Marea Britanie, Robin își dă seama că a-l sluji pe Babel înseamnă a-și trăda patria mamă. Pe măsură ce studiile sale progresează, Robin se trezește prins între Babel și întunecată Societatea Hermes, o organizație dedicată opririi expansiunii imperiale. Când Marea Britanie duce un război nedrept cu China pentru argint și opiu, Robin trebuie să decidă. . .
Can powerful institutions be changed from within, or does revolution always require violence?
Alte cărți scrise de R.F. Kuang
Care este răul într-un pseudonim? Bestseller-ul New York Times Juniper Song nu este cine spune că este, nu a scris cartea pe care pretinde că a scris-o și, cu s...
Cărți similare cu Babel: An Arcane History
În marea finală a filmului „Regina plajei a citit” romanele îndrăgite ale lui Elin Hilderbrand din Nantucket, există un nou cuplu în oraș... și ei zguduie insta...
De la legendarul povestitor și maestru al povestirii scurte Stephen King vine o nouă colecție extraordinară de douăsprezece povestiri, multe dintre acestea nepu...
Senzația TikTok din Marea Britanie a venit în America de Nord! Această primă ediție specială cu copertă cartonată va include o jachetă superbă, strălucitoare, c...
O folcloristă cu limbă ascuțită trebuie să se împerecheze cu rivala ei academică pentru a rezolva uciderea mentorului lor în această poveste de dragoste luxuria...
The Spellshop este debutul romantic al lui Sarah Beth Durst – o poveste luxuriantă, plină de cărți de vrăji furate, prietenii neașteptate, dulcețuri dulci și d...
Sunt un Weyward și sălbatic în interior. 2019: Sub acoperirea întunericului, Kate fuge din Londra pentru cabana Weyward slăbită, moștenită de la o mătușă străbu...
SURORI, SECRETE, DRAGOSTE ȘI MURMĂ... Noul roman al lui Sally Hepworth are totul. De când își amintesc, lui Jessica, Norah și Alicia li s-a spus cât de norocoși...
Urmărirea seducătoare și plină de acțiune a lui Alex Aster, numărul 1 din New York Times, numărul 1 Wall Street Journal și romanul cel mai bine vândut la nivel ...
Beau Eaton este prințul orașului, un erou militar frumos cu un trecut chinuit. Sunt barmanul proscris, o fată timidă din partea greșită a căilor. El are treizec...
Nora's life is about to get a rewrite... Nora Hamilton cunoaște formula iubirii mai bine decât oricine. Ca scenarist pentru un canal de dragoste, este treaba ei...