The Wind Knows My Name

Despre ce este „The Wind Knows My Name”

În Viena anului 1938, Samuel Adler are cinci–șase ani când tatăl său dispare în noaptea Kristallnacht. Pentru a-l salva din Austria ocupată, mama îi obține un loc într-un tren Kindertransport către Anglia. Copilul pleacă singur, având cu el haine de schimb și vioara. Această ruptură timpurie îi va marca viața, iar cititorul îl regăsește opt decenii mai târziu ca muzician vârstnic.

Al doilea fir narativ se desfășoară în 2019. Anita Díaz, o fetiță cu deficiențe de vedere, fuge împreună cu mama sa din El Salvador către Statele Unite. La frontieră, politica de separare a familiilor o lasă singură într-o tabără din Nogales, Arizona. Pentru a face față fricii și nesiguranței, Anita se refugiază în Azabahar, lumea imaginară pe care a creat-o în copilărie.

Cazul Anitei ajunge la Selena Durán, o asistentă socială care lucrează alături de un avocat pentru a-i găsi mama și pentru a-i asigura protecție juridică. În jurul lor apar personaje implicate în migrație și în îngrijirea copiilor, printre care Leticia Cordero, îngrijitoare în casa lui Samuel.

Numele mi-l știe vântul alternează trecutul cu prezentul și apropie două contexte istorice distincte: Holocaustul și Kindertransportul, respectiv politicile contemporane de azil de la granița Statelor Unite. Romanul urmărește refugiul, separarea copiilor de părinți, solidaritatea și formarea unei familii alese, acordând imaginației un rol important în supraviețuire.

Despre autor

Isabel Allende, născută în 1942 la Lima, este o romancieră chiliano-americană și nepoata președintelui Salvador Allende. A crescut în Chile, a plecat în exil după lovitura de stat din 1973 și locuiește în California din 1987. Succesul internațional a venit în 1982, odată cu romanul Casa spiritelor. A publicat zeci de romane și volume memorialistice, traduse în peste cincizeci de limbi și vândute în zeci de milioane de exemplare. A primit Presidential Medal of Freedom în 2014 și Medal for Distinguished Contribution to American Letters în 2018. Prin Fundația Isabel Allende, susține cauze umanitare, inclusiv organizații active la granița dintre Statele Unite și Mexic.

Cui i se potrivește

Romanul se adresează cititorilor de ficțiune istorică și literară contemporană interesați de povești emoționale cu miză politică explicită. Temele centrale — exilul, migrația, separarea familială, Holocaustul și azilul — îl fac potrivit mai ales pentru publicul preocupat de felul în care evenimentele istorice și deciziile politice schimbă destine individuale.

• Cititorii romanelor O lungă petală de mare și Violeta vor regăsi interesul autoarei pentru traumă, reziliență și vieți urmărite de-a lungul timpului.
• Cei familiarizați cu stilul lui Isabel Allende vor întâlni personaje feminine importante și elemente discrete de realism magic.
• Publicul care preferă narațiunile construite pe două epoci poate aprecia alternarea dintre Viena anului 1938 și Arizona anului 2019.

Dacă ți-a plăcut…

Printre lecturile apropiate se află Violeta, tot de Isabel Allende, pentru construcția istorică amplă și interesul față de traumă și reziliență. O lungă petală de mare explorează, la rândul său, exilul, refugiul și reconstruirea familiei, iar Casa spiritelor îmbină istoria politică și destinul familial. Pentru perspectiva asupra copiilor migranți și a procedurilor de azil de la granița Statelor Unite, un titlu comparabil este Tell Me How It Ends: An Essay in Forty Questions de Valeria Luiselli.