Kirkus Reviews a calificat romanul drept o poveste despre doliu, vinovăție și vindecare „uneori captivantă, uneori anevoioasă”, „inconstantă, ca recuperarea pe care o urmărește”. Publishers Weekly a notat o narațiune „puțin prea lejeră”, dar proză accesibilă și un final „amăr-copt”, considerând că „își va mulțumi fanii” autorului. Leigh Haber în Los Angeles Times (5 mai 2025) a scris că experiența lui Lamb în închisori se simte în roman, dar multe scene par „clișee”, personajul Corby pare narcisist și remușcarea „performatică”, iar finalul lasă impresia unui deznodământ grăbit, fără epifanie autentică. Pe Goodreads, cartea are un rating mediu de aproximativ 4,27 din peste 227.000 de evaluări (date la momentul accesării paginii).
The River Is Waiting
Cartea The River Is Waiting PDF în română
Cartea Și râul așteaptă... în română
The River Is Waiting, publicat în română cu titlul Și râul așteaptă..., este un roman de ficțiune literară contemporană semnat de Wally Lamb. Distinctiv prin îmbinarea dramei familiale cu experiența carcerală, romanul explorează vinovăția, dependența și posibilitatea iertării.
The River Is Waiting, publicat în română cu titlul Și râul așteaptă..., este un roman de ficțiune literară contemporană semnat de Wally Lamb. Distinctiv prin îmbinarea dramei familiale cu experiența carcerală, romanul explorează vinovăția, dependența și posibilitatea iertării.
Unde o găsești
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „The River Is Waiting”
Corby Ledbetter este un grafician rămas fără serviciu, care își petrece zilele acasă alături de gemenii săi de doi ani, Maisie și Niko. Soția lui, Emily, lucrează ca profesoară, iar dificultățile financiare și căutarea unui nou loc de muncă pun tot mai multă presiune asupra familiei. În spatele vieții de zi cu zi, Corby ascunde o dependență de alcool și de medicamente prescrise, inclusiv Ativan, care îi afectează comportamentul și căsnicia.
Într-o dimineață din 2017, consumul de substanțe conduce la un accident tragic în care fiul său moare. Corby își recunoaște gradul de intoxicare și este condamnat pentru omor involuntar de gradul doi la trei ani de închisoare. Această tragedie deschide povestea și fixează miza morală a romanului: dacă un om responsabil pentru moartea propriului copil mai poate spera la iertare și la refacerea legăturilor cu cei apropiați.
O mare parte din The River Is Waiting se desfășoară în penitenciar. Acolo, Corby întâlnește brutalitatea sistemului și abuzurile unor gardieni, dar și forme neașteptate de sprijin. Bibliotecara instituției, colegul de celulă Manny și tânărul deținut Solomon devin prezențe importante în noua lui realitate. Lectura și proiectele artistice, între care se află și o pictură murală, îi oferă spații de reflecție.
În paralel, personajul revizitează o copilărie dominată de un tată abuziv și de credința mamei sale. Romanul leagă astfel drama carcerală de istoria unei familii marcate de traumă, concentrându-se asupra vinovăției, remușcării, doliului și responsabilității personale.
Despre autor
Wally Lamb, născut în 1950 la Norwich, Connecticut, este un romancier american cunoscut pentru She's Come Undone și I Know This Much Is True. Ambele romane au fost alese de Oprah's Book Club, iar The River Is Waiting reprezintă a treia sa selecție în cadrul clubului.
A predat scriere creativă la Norwich Free Academy și la Universitatea din Connecticut. Între 1999 și 2019, a coordonat un atelier de scriere pentru femei încarcerate la York Correctional Institution și a editat volume cu mărturiile participantelor. Această experiență îndelungată se reflectă în mediul penitenciar al romanului, primul său volum de ficțiune după nouă ani.
Cui i se potrivește
Și râul așteaptă... se adresează cititorilor adulți interesați de ficțiune literară contemporană, dramă psihologică și romane despre mediul penitenciar. Tonul este sumbru, ritmul introspectiv, iar subiectele includ moartea unui copil, dependența, abuzul, încarcerarea și ruptura familială.
- Este potrivit pentru cititorii romanelor anterioare ale lui Wally Lamb, în care trauma de familie și personajele imperfecte ocupă un loc central.
- Poate interesa publicul atras de conflicte morale, vinovăție, remușcare și posibilitatea reconcilierii.
- Prin cadrul carceral, cruzimea instituțională și legăturile dintre deținuți, are puncte comune tematice cu The Green Mile de Stephen King.
- Ediția principală în limba engleză are aproximativ 480 de pagini, fiind potrivită cititorilor dispuși să urmeze o narațiune amplă și lentă.
Dacă ți-a plăcut…
Cititorii interesați de alte romane ale autorului pot continua cu I Know This Much Is True, o epică familială despre traumă și vinovăție, cu She's Come Undone, construit în jurul unui protagonist vulnerabil, sau cu We Are Water, o dramă despre urmările alegerilor personale asupra familiei.
Pentru o altă poveste plasată în mare parte într-un mediu penitenciar, cu accent pe moralitate, cruzime instituțională și legături umane neașteptate, un titlu comparabil este The Green Mile de Stephen King.
Detalii
- Titlu în română
- Și râul așteaptă...
- Titlu original
- The River Is Waiting
- Traducere
- Andreea Șeler
- Pagini
- 480
- ISBN
- 9781420522761