The Book of Cold Cases

Name: The Book of Cold Cases
Rating: 3.8 (89992 reviews)
Author: Simone St. James

Cartea The Book of Cold Cases PDF în română

Cartea Cartea cazurilor nerezolvate în română

3.80 89.992 note pe Goodreads

Mister Thriller Mystery thriller Ficțiune Groază

The Book of Cold Cases, publicat în română cu titlul Cartea cazurilor nerezolvate, este un thriller paranormal de Simone St. James, tradus de Irina Gache. Romanul îmbină investigarea unor crime vechi cu atmosfera unei case bântuite și urmărește două perspective pe planurile temporale din 1977 și 2017.

Rezumă cu:

Mister Thriller Mystery thriller Ficțiune Groază

Despre ce este „The Book of Cold Cases”

În 1977, liniștea orașului Claire Lake din Oregon este tulburată de uciderea a doi bărbați. Aceștia sunt împușcați cu aceeași armă, iar la locurile crimelor rămân note neobișnuite. Presa numește cazul „Lady Killer”, iar suspiciunile se îndreaptă spre Beth Greer, o moștenitoare bogată în vârstă de 23 de ani, văzută fugind din apropierea uneia dintre crime. Beth este judecată și achitată, după care se retrage în conacul familiei Greer.

Patru decenii mai târziu, Shea Collins lucrează ca recepționeră medicală și scrie noaptea pe Book of Cold Cases, blogul său despre crime nerezolvate. Interesul pentru asemenea cazuri are o legătură directă cu propria copilărie, când a scăpat dintr-o tentativă de răpire. În 2017, Shea o recunoaște pe Beth la cabinetul medical și îi propune un interviu despre evenimentele din 1977. Spre surprinderea ei, femeia acceptă.

Discuțiile se desfășoară în conacul Greer, un loc în care Shea observă fenomene tulburătoare: obiecte par să se deplaseze, iar senzația unei prezențe devine greu de ignorat. Dorința de a înțelege cazul o aduce tot mai aproape de Beth, dar lasă deschisă întrebarea dacă interlocutoarea sa este o sursă sinceră, o manipulatoare sau o piesă dintr-un pericol mai amplu.

Cartea cazurilor nerezolvate alternează perspectiva lui Shea cu aceea a lui Beth și include întoarceri în perioada tinereții și a procesului acesteia. Investigația criminală, secretele familiei Greer și elementele supranaturale construiesc împreună un mister despre traumă, reputație publică, suspiciune și conflictul dintre trecut și prezent.

Despre autor

Simone St. James este o autoare canadiană de mister, thriller și ficțiune istorică, ale cărei romane reunesc frecvent fantome, crime și investigații. Înainte de a se dedica scrisului cu normă întreagă, a lucrat două decenii în televiziune, iar în prezent locuiește în afara orașului Toronto.

Debutul său, The Haunting of Maddy Clare, publicat în 2012, a câștigat premiile RITA și Arthur Ellis. The Sun Down Motel a devenit bestseller New York Times, iar site-ul autoarei menționează că The Book of Cold Cases a fost bestseller New York Times și USA Today. Romanul a primit în 2022 nominalizări la Goodreads Choice Awards și Readers' Favorite, în categoria Mystery & Thriller.

Cui i se potrivește

Romanul se adresează cititorilor de thriller și horror atmosferic, mai ales celor interesați de bloguri sau podcasturi true crime, cazuri nerezolvate și gotic modern cu fantome. Tonul neliniștitor, casa bântuită și alternarea celor două perioade susțin atât misterul criminal, cât și dimensiunea paranormală.

Este potrivit pentru cititorii atrași de teme precum trauma, manipularea, justiția și reputația publică.
Poate interesa publicul romanelor The Sun Down Motel și The Broken Girls, care folosesc mistere vechi, cronologii împletite și elemente supranaturale.
Nu face parte dintr-o serie și poate fi citit independent.

Dacă ți-a plăcut…

Printre lecturile comparabile se numără The Sun Down Motel și The Broken Girls de Simone St. James, precum și Mexican Gothic de Silvia Moreno-Garcia și The Haunting of Hill House de Shirley Jackson. Pentru alte titluri semnate de aceeași autoare pot fi consultate:

Detalii

Titlu în română: Cartea cazurilor nerezolvate
Titlu original: The Book of Cold Cases
Traducere: Irina Gache
Pagini: 352

Întrebări frecvente

Există Cartea cazurilor nerezolvate în PDF în română?

Ediția română a fost publicată de Crime Scene Press în traducerea Irinei Gache. Poate fi găsită prin goodreads.com, inclusiv ca PDF/ebook atunci când acest format este oferit.

Care este titlul original al cărții Cartea cazurilor nerezolvate?

Titlul original este The Book of Cold Cases. Romanul a fost scris în limba engleză de Simone St. James.

Despre ce este The Book of Cold Cases?

Romanul urmărește întâlnirile dintre bloggerița true crime Shea Collins și Beth Greer, femeia achitată într-un caz de dublă crimă din 1977. Investigația se desfășoară într-un conac marcat de fenomene neliniștitoare și secrete de familie.

Cine a tradus Cartea cazurilor nerezolvate în română?

Traducerea ediției române a fost realizată de Irina Gache.

Câte pagini are The Book of Cold Cases?

Ediția inițială în limba engleză are aproximativ 352 de pagini în format cartonat.

Cartea cazurilor nerezolvate face parte dintr-o serie?

Nu. Romanul este un volum independent și nu necesită lectura altor cărți.

Cum a fost primită

Publishers Weekly a descris romanul ca un „thriller paranormal înfricoșător”, lăudând suspansul, dar observând că o întorsătură majoră apare la mijlocul cărții; recomandă titlul fanilor horror. Kirkus Reviews l-a numit „un mister paranormal sinuos și satisfăcător pe care nu veți vrea să-l citiți singuri noaptea”, subliniind alternarea perspectivelor Shea și Beth. Library Journal (citată de Penguin Random House) îl numește „încântare amestec de genuri”, cu recenzie cu stea, și îl compară cu Shirley Jackson. New York Times Book Review notează că St. James „știe să distribuie răsturnări de situație”. Pe Goodreads, cartea are nota medie 3,77 din peste 135.000 de evaluări (2022). Site-ul autoarei și editura română Crime Scene Press citează și reacții pozitive de la Jennifer McMahon și Silvia Moreno-Garcia.