Scurta istorie a Romaniei

Despre ce este „Scurta istorie a Romaniei”

Scurtă istorie a României urmărește parcursul istoric al spațiului românesc de la cucerirea romană a Daciei până la perioada de după 1989. În locul unei simple succesiuni de evenimente, Keith Hitchins construiește o interpretare centrată pe identitate, continuitate și formarea statului român modern. Un fir esențial al cărții este poziția României la granița dintre Est și Vest.

Această tensiune este analizată prin raportarea la două modele de societate. Primul este legat de ortodoxia răsăriteană, spiritualitate și agricultură, iar al doilea de raționalismul, experimentalismul și capitalismul occidental. Autorul examinează felul în care aceste orientări au influențat modernizarea, viața culturală, politica europeană și relațiile internaționale ale României.

Expunerea este organizată în șapte capitole cronologice. Începuturile sunt urmate de perioada dintre secolul al XIV-lea și 1774, apoi de transformările dintre 1774 și 1866. Capitolele următoare tratează statul național între 1866 și 1919, anii de pace și război dintre 1919 și 1947, comunismul românesc din intervalul 1948–1989 și evoluțiile ulterioare anului 1989.

A Concise History of Romania a apărut inițial în engleză, în 2014, în seria Cambridge Concise Histories. Traducerea semnată de Lucia Popovici păstrează structura și direcția interpretativă a originalului, inclusiv tema „revenirii în Europa” după 1989. Rezultatul este un tablou amplu, dar concentrat, al istoriei României și al legăturilor sale cu evoluțiile europene.

Despre autor

Keith Arnold Hitchins (1931–2020) a fost un istoric american specializat în istoria României și a Europei de Est și profesor la University of Illinois Urbana-Champaign. Absolvent al Union College, și-a obținut doctoratul la Harvard în 1964, sub îndrumarea lui Robert Lee Wolff, după ce predase la Wake Forest University și Rice University.

A publicat peste douăzeci de cărți, majoritatea dedicate României, între care studii ample despre secolul al XIX-lea și prima jumătate a secolului al XX-lea. Din 1991 a fost membru de onoare al Academiei Române și a primit Ordinul Național Pentru Merit din partea României.

Cui i se potrivește

Volumul se adresează cititorilor care caută o introducere accesibilă, susținută academic, în istoria României de la antichitate la epoca recentă. Structura cronologică îl face potrivit pentru studenți și pentru publicul larg interesat de formarea statului modern, identitatea dintre Est și Vest, modernizare, comunism și postcomunism.

Cartea oferă mai ales un tablou de ansamblu, nu o analiză destinată specialiștilor. Recenzia H-Romania evidențiază calitatea narațiunii și sinteza bibliografiei, îndeosebi în capitolul despre comunism, dar observă comprimarea unor perioade și accentul pus pe istoria modernă. Poate completa și lectura monografiilor mai ample ale aceluiași autor despre intervalele 1774–1866 și 1866–1947.

Dacă ți-a plăcut…

Pentru aprofundarea perioadelor rezumate în această sinteză, două titluri ale aceluiași autor sunt direct relevante:

• The Romanians, 1774–1866, de Keith Hitchins, dezvoltă intervalul tratat sintetic în capitolul despre trecerea de la Est la Vest.
• Rumania, 1866–1947, de Keith Hitchins, completează capitolele dedicate statului național, perioadei interbelice și războiului.
• Inventing Eastern Europe, de Larry Wolff, este un reper istoriografic despre geografiile simbolice Est–Vest, menționat în legătură cu perspectiva adoptată de Hitchins.