Recenziile profesionale sunt mixte, dar apreciază legătura mamă-fiică și atmosfera: Kirkus Reviews îl numește „o poveste de iubire neconvențională” care acceptă defectele umane și un „portret încălzitor al unei inimi frânte care găsește puțină magie vindecătoare”; Publishers Weekly consideră că legătura mamă-fiică devine palpabilă prin durerea Katy și dorința de conexiune, dar premisa temporală „va pune la încercare credibilitatea” pentru mulți cititori, numind romanul „book club catnip”; Associated Press (citată pe site-ul Nemira) vorbește despre o „călătorie magică” care merită făcută. Pe Goodreads, cartea are în jur de 3,58 din 5, pe baza a sute de mii de evaluări. Simon & Schuster o prezintă ca bestseller instantaneu New York Times.
One Italian Summer
Cartea One Italian Summer PDF în română
Cartea O vară italiană în română
One Italian Summer, publicat în română cu titlul O vară italiană, este un roman contemporan de Rebecca Serle despre doliu, legătura dintre mamă și fiică și regăsirea de sine. Decorul din Positano și întâlnirea imposibilă dintre două femei despărțite de timp îi conferă o dimensiune de realism magic.
Rezumă cu:
One Italian Summer, publicat în română cu titlul O vară italiană, este un roman contemporan de Rebecca Serle despre doliu, legătura dintre mamă și fiică și regăsirea de sine. Decorul din Positano și întâlnirea imposibilă dintre două femei despărțite de timp îi conferă o dimensiune de realism magic.
Unde o găsești
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „One Italian Summer”
Katy Silver, o femeie de aproximativ treizeci de ani din Los Angeles, își pierde mama după o boală lungă. Carol fusese pentru ea mai mult decât un părinte: era confidenta și principalul său sprijin. Moartea ei o lasă pe Katy fără persoana către care se îndrepta de fiecare dată când avea nevoie de răspunsuri sau de siguranță.
Înainte de această pierdere, cele două plănuiseră să petreacă două săptămâni în Positano, pe Coasta Amalfi. Locul avea o semnificație aparte pentru Carol, care trăise acolo o vară înainte de a-și cunoaște viitorul soț. Katy hotărăște să plece singură, sperând ca această călătorie amânată să o apropie de trecutul mamei și să-i ofere un punct de sprijin în perioada de doliu.
La Hotel Poseidon și în împrejurimile sale, marea, stâncile și gastronomia italiană îi redau treptat energia. Călătoria capătă însă o direcție neașteptată atunci când Katy întâlnește o femeie pe care o recunoaște drept Carol — nu mama bolnavă pe care a pierdut-o, ci o versiune tânără, sănătoasă, aflată în jurul vârstei de treizeci de ani.
Fără să poată explica întâlnirea, Katy alege să petreacă timp alături de această Carol. Astfel, începe să o descopere nu în rolul familiar de mamă, ci ca pe femeia care exista înaintea căsătoriei și maternității. O vară italiană folosește această premisă fantastică pentru a explora doliul, identitatea și diferența dintre imaginea idealizată a unui părinte și persoana care a existat dincolo de ea.
Despre autor
Rebecca Serle este o autoare americană de ficțiune contemporană și scenaristă de televiziune. A absolvit USC și a obținut un masterat la New School din New York, iar în prezent locuiește în Los Angeles.
A scris romane pentru tineri adulți, inclusiv When You Were Mine și seria Famous in Love, adaptată pentru televiziune, precum și cărți destinate publicului larg. Printre acestea se numără The Dinner List și In Five Years, apărut în română la Nemira sub titlul Peste cinci ani. Acesta din urmă este un bestseller internațional nominalizat la Goodreads Choice Awards, la categoria Romance. One Italian Summer a fost publicat în 2022.
Cui i se potrivește
Cartea se potrivește cititorilor de ficțiune contemporană și romance literar care caută o poveste cu ton emoțional, decor italian și un element fantastic discret. Temele centrale sunt pierderea unei mame, relația mamă-fiică, identitatea și regăsirea de sine după doliu.
- Este potrivită pentru cititorii interesați de povești despre familie și întâlniri imposibile peste timp.
- Poate atrage publicul romanelor In Five Years sau Peste cinci ani, scrise tot de Rebecca Serle.
- Are o lungime medie: ediția americană are 272 de pagini, iar traducerea publicată de Nemira are 256 de pagini.
- Este un roman de sine stătător, nu un volum dintr-o serie.
Dacă ți-a plăcut…
Cititorii atrași de premisa temporală și de temele iubirii, pierderii și alegerilor de viață pot continua cu In Five Years sau cu ediția sa românească, Peste cinci ani. Faye, Faraway de Helen Fisher abordează, de asemenea, o întâlnire imposibilă între mamă și fiică, iar The Dinner List este un alt roman de Rebecca Serle cu un element fantastic discret și accent pe relații și regrete.
Detalii
- Titlu în română
- O vară italiană
- Titlu original
- One Italian Summer
- Traducere
- Alexandra Florescu
- Pagini
- 272
- ISBN
- 9781982166793
Întrebări frecvente
Există One Italian Summer în PDF în română?
Ediția românească se numește O vară italiană, a fost publicată de Nemira și este tradusă de Alexandra Florescu. Poate fi găsită la Libris.ro și Goodreads.com, care o pot oferi și ca PDF/ebook.
Cum se numește One Italian Summer în română?
Titlul ediției românești este O vară italiană. Traducerea a apărut la editura Nemira în 2022.
Cine a tradus O vară italiană?
Ediția românească a fost tradusă de Alexandra Florescu.
Câte pagini are O vară italiană?
Traducerea publicată de Nemira are 256 de pagini, iar ediția americană are 272 de pagini.
Despre ce este O vară italiană?
Romanul urmărește călătoria lui Katy Silver la Positano după moartea mamei sale. Acolo, ea întâlnește în mod inexplicabil o versiune tânără a mamei și începe să o cunoască dincolo de rolul matern.
O vară italiană face parte dintr-o serie?
Nu. O vară italiană este un roman de sine stătător.
