Cursed Daughters

Imaginați-vă să vă nașteți și să fiți, încă din primul moment, umbra cuiva, un ecou al unui destin tragic. Fiicele blestemate, de Oyinkan Braithwaite, fix asta îți propune: o poveste tulburătoare despre identitate, superstiție și blestemul unei familii nigeriene.

Totul începe cu Eniiyi, o fetiță născută exact în ziua înmormântării verișoarei mamei sale, Monife. Nu e doar o simplă coincidență, ci o credință adânc înrădăcinată în familie – Eniiyi este reîncarnarea lui Monife. Și nu doar atât, dar se crede că va repeta și soarta tragică a verișoarei, o soartă care pare să o urmărească de la naștere. E o presiune imensă, o povară pe umerii unui copil, apoi ai unei tinere care trebuie să lupte cu o identitate impusă, să-și găsească propriul drum într-un labirint de așteptări și superstiții.

Oyinkan Braithwaite, pe care poate o știți de la senzaționalul My Sister, the Serial Killer, vine cu un stil tăios, amuzant în mod inteligent și adesea surprinzător de perspicace.

Cartea jonglează genial cu tema destinului versus liberul arbitru, cu forța credințelor familiale și cu modul în care acestea pot modela sau distruge o persoană. Personajele sunt vii, complexe, cu toate defectele și slăbiciunile lor, iar Eniiyi e o eroină cu care, sincer, e imposibil să nu empatizezi. Vrei să o vezi evadând, să o vezi învingând această predicție sinistră. E o poveste despre rivalitatea feminină, dragoste, dar mai ales despre curajul de a-ți cere propriul loc în lume.

Dacă ai savurat umorul negru și intriga psihologică din cărțile lui Braithwaite sau dacă te atrag poveștile cu accente de realism magic african, o să-ți placă enorm.

Nu e o serie, așa că poți să te arunci direct în povestea Eniiyei fără să ai nevoie de contexte anterioare. Este o ficțiune contemporană, cu rădăcini adânci în cultura africană, care te va pune pe gânduri mult timp după ce vei închide ultima pagină. Și da, vestea bună e că Fiicele blestemate este disponibilă în română, merită citită!