În august 2017, The Guardian a relatat polemica stârnită de pasajul despre sân, în care cartea afirmă că, pe lângă alăptare, sânii servesc și ca să „facă fata să pară adultă și atrăgătoare”; bloggerul Simon Ragoonanan și grupuri precum Let Books Be Books au criticat formularea ca sexistă, iar Usborne a cerut scuze și a anunțat revizuirea textului pentru retipărire. Pe Goodreads, volumul are în jur de 3,94/5 din circa 35 de evaluări; recenzorii Amanda și Clare îl descriu ca util și potrivit pentru băieți, cu informații relevante și limbaj adecvat vârstei, iar Fouad Ayad îl recomandă ca sugestie de la părinți.
Cum cresc băieții? Pubertatea pe înțelesul tuturor
Cartea Cum cresc băieții? Pubertatea pe înțelesul tuturor PDF în română
„Cum cresc băieții? Pubertatea pe înțelesul tuturor” este ediția română a ghidului „Growing Up for Boys”, scris de Alex Frith și Felicity Brooks. Cartea explică direct și accesibil schimbările fizice, psihologice și emoționale ale pubertății, completând informațiile cu sfaturi practice, casete tematice și chestionare scurte.
„Cum cresc băieții? Pubertatea pe înțelesul tuturor” este ediția română a ghidului „Growing Up for Boys”, scris de Alex Frith și Felicity Brooks. Cartea explică direct și accesibil schimbările fizice, psihologice și emoționale ale pubertății, completând informațiile cu sfaturi practice, casete tematice și chestionare scurte.
Unde o găsești
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „Cum cresc băieții? Pubertatea pe înțelesul tuturor”
„Cum cresc băieții? Pubertatea pe înțelesul tuturor” urmărește transformările prin care trec băieții la începutul pubertății și în primii ani ai adolescenței. Ediția română, publicată de Curtea Veche în 2026, este ediția a II-a, revizuită și adăugită, a volumului „Growing Up for Boys”. Traducerea din limba engleză îi aparține lui Ludovic-Ștefan Skultéty.
Ghidul descrie schimbările corpului și ale creierului, variațiile stărilor de spirit și felul în care imaginea corporală poate influența încrederea în sine. Alimentația, exercițiul fizic, igiena și îngrijirea personală, inclusiv bărbieritul, sunt prezentate ca aspecte firești ale maturizării. Explicațiile au un ton deschis, lipsit de tabuuri și adaptat cititorului tânăr.
O parte importantă a cărții privește relațiile și sănătatea: prietenii, sexualitate, consimțământ, contracepție și sănătate sexuală. Sunt abordate și presiunile care pot apărea în viața de zi cu zi, de la școală și examene până la alcool, droguri și responsabilități. Mediul online este tratat prin teme precum rețelele sociale, cyberbullying-ul și riscurile asociate folosirii internetului.
Informația este organizată cu sfaturi practice, casete explicative, chestionare scurte și trimiteri către site-uri documentate. Această structură permite consultarea ghidului atât pentru o lectură continuă, cât și pentru găsirea unor răspunsuri punctuale despre pubertate. Ediția originală în engleză include ilustrații de Kate Sutton și un index.
Despre autor
Alex Frith scrie cărți de nonficțiune pentru copii la Usborne din 2005 și are peste cincizeci de titluri despre subiecte care merg de la știință și istorie până la mitologie. Două dintre volumele sale au fost incluse pe lista scurtă a Royal Society Young People's Book Prize, iar printre preocupările sale se află benzile desenate și romanele grafice.
Felicity Brooks a studiat engleza și arta dramatică la Universitatea Exeter. A lucrat ca actriță și profesoară, iar din anii 1980 scrie cărți pentru copii despre istorie, geografie, matematică, biologie și artă. Locuiește în Oxfordshire. În ediția originală a volumului „Growing Up for Boys”, Brooks este coautoare alături de Frith.
Cui i se potrivește
Cartea este un ghid informativ de educație personală și sănătate, destinat în primul rând băieților aflați înaintea pubertății sau în primii ani ai adolescenței. Usborne o recomandă de la 10 ani în sus, iar tonul clar și deschis este potrivit cititorilor care caută explicații despre corp, emoții, relații și riscurile specifice acestei perioade.
- Se potrivește preadolescenților și adolescenților interesați de răspunsuri practice, formulate fără tabuuri.
- Poate fi citită de părinți și educatori care vor să înțeleagă experiența băiatului aflat în proces de maturizare.
- Este apropiată tematic de „Growing up for Girls”, de Felicity Brooks, și de „Ce se întâmplă cu mine? (pentru băieți)”, de Alex Frith.
- Nu presupune lectura altor volume din seria „Growing Up”.
Dacă ți-a plăcut…
Cititorii interesați de ghiduri despre maturizare pot continua cu „Growing up for Girls”, de Felicity Brooks, partea feminină a aceleiași serii, sau cu „Ce se întâmplă cu mine? (pentru băieți)” și „What's Happening to Me? (Boys)”, de Alex Frith, două volume mai scurte din aceeași zonă tematică.
Pentru părinți interesați și de resurse despre dificultățile emoționale ale copiilor, o opțiune complementară este Pachet 2 volume: Povești terapeutice pentru fricile copiilor — Ioana Otoiu.
Detalii
- Titlu în română
- Cum cresc băieții? Pubertatea pe înțelesul tuturor
- Titlu original
- Growing Up For Boys
- Editura
- CURTEA VECHE
- Traducere
- Ludovic-Stefan Skultety
- Pagini
- 304
- Anul apariției
- 2026
- Seria
- Growing Up
- ISBN
- 9786064422262