Kirkus Reviews a scris că romanul este „exact ceea ce promite titlul” și o „concoctie fermecătoare și pufoasă” care înglobează numeroase trope de rom-com. Wikipedia citează School Library Journal (Mary Kamela), care consideră povestea previzibilă pentru fanii genului, dar plăcută prin dialoguri, personaje și tensiune „will-they-won't-they”, și The Independent (Ellis Cochrane), cu 4,5 stele, subliniind că nu trebuie să fii adolescent pentru a te bucura de carte. Pe Goodreads, cartea are în jur de 4,25 din 5 din aproximativ 914.000 de evaluări. Simon & Schuster o prezintă ca bestseller New York Times și USA Today; Wikipedia notează popularizarea prin BookTok și prezența îndelungată pe lista paperback YA a New York Times. Blogul Mirabilissemper (Loredana Stan, 2025) consideră traducerea Oana Badea potrivită vârstei, dar vede romanul ca previzibil, cu clișee asumate, util pentru cititorii tineri.
Better Than the Movies
Cartea Better Than the Movies PDF în română
Cartea Mai tare ca-n filme în română
Better Than the Movies, publicat în română cu titlul Mai tare ca-n filme, este un roman de dragoste contemporan pentru tineri scris de Lynn Painter. Primul volum al seriei omonime îmbină dinamica enemies-to-lovers cu pasiunea unei eleve pentru comediile romantice, pe fundalul ultimului an de liceu și al pregătirilor pentru bal.
Better Than the Movies, publicat în română cu titlul Mai tare ca-n filme, este un roman de dragoste contemporan pentru tineri scris de Lynn Painter. Primul volum al seriei omonime îmbină dinamica enemies-to-lovers cu pasiunea unei eleve pentru comediile romantice, pe fundalul ultimului an de liceu și al pregătirilor pentru bal.
Unde o găsești
- libris.ro 72,49lei 80,54 lei Cumpără
- libris.ro 140,33lei 155,92 lei Cumpără
- libris.ro 145,03lei 161,14 lei Cumpără
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „Better Than the Movies”
Liz Buxbaum este elevă în ultimul an de liceu în Nebraska și privește iubirea prin convențiile comediilor romantice. Filmele reprezintă pentru ea mai mult decât o simplă pasiune: o leagă de amintirea mamei sale, o scenaristă care a murit când Liz era copil. De aceea, perspectiva unui an școlar cu momente demne de marele ecran capătă o semnificație aparte.
Când Michael, băiatul de care Liz este îndrăgostită de multă vreme, revine în oraș, ea își propune să-i atragă atenția și speră să meargă cu el la balul de absolvire. Planul se complică însă deoarece Michael se împrietenește cu Wes Bennet, vecinul lui Liz. Cei doi se cunosc din copilărie, iar relația lor este dominată de rivalitate și de amintirea farselor lui Wes.
Pentru a ajunge mai aproape de Michael, Liz îl convinge tocmai pe Wes să o ajute. În jurul acestui aranjament se construiește o poveste despre planuri romantice, prietenii care se schimbă și diferența dintre iubirea imaginată și sentimentele reale. Premisa folosește deliberat formule familiare ale genului, inclusiv apropierea dintre doi adversari, dar le leagă de doliu, identitate și maturizarea din ultimul an de liceu.
Referințele la filme și muzică pop completează tonul ușor și alert. Fără să depășească punctul de plecare al poveștii, conflictul central o obligă pe Liz să compare scenariul perfect pe care îl urmărește cu relațiile și emoțiile mai greu de controlat din viața sa.
Despre autor
Lynn Painter este o autoare americană de romane pentru tineri, originară din Nebraska, unde locuiește împreună cu soțul și copiii săi. A studiat scriere creativă la Universitatea din Nebraska după ce a devenit mamă.
Conform paginii editorului, este autoare bestseller #1 New York Times. Better Than the Movies, publicat inițial în 2021, a câștigat o vizibilitate importantă pe BookTok după apariția ediției paperback din 2022. Seria a continuat cu Nothing Like the Movies în 2024, iar bibliografia sa mai cuprinde romane de dragoste pentru publicul young adult și new adult.
Cui i se potrivește
Mai tare ca-n filme se adresează cititorilor de rom-com YA care preferă poveștile de liceu, dinamica enemies-to-lovers, rivalitățile dintre vecini și pregătirile pentru bal. Simon & Schuster indică nivelul claselor 7+, iar ediția română este marcată 14+.
- Tonul ușor și ritmul alert se potrivesc publicului interesat de comedii romantice contemporane.
- Temele includ doliul și legătura cu mama, prietenia, maturizarea și așteptările despre iubire.
- Referințele la filme și muzică pop au un rol constant în perspectiva personajului principal.
- Cititorii unor romane precum Tweet Cute de Emma Lord, To All the Boys I've Loved Before de Jenny Han, The Fill-In Boyfriend de Kasie West sau Alex, Approximately de Jenn Bennett pot găsi aici o zonă familiară de rom-com adolescentin.
Dacă ți-a plăcut…
Pentru continuarea poveștii există Nothing Like the Movies. Alte romane de Lynn Painter apropiate prin public sau registru sunt Betting on You, The Do-Over și Fake Skating.
În zona romanelor de dragoste ale aceleiași autoare se mai află Happily Never After, Mr. Wrong Number, The Love Wager și Maid for Each Other.
Detalii
- Titlu în română
- Mai tare ca-n filme
- Titlu original
- Better Than the Movies
- Traducere
- Oana Badea
- Pagini
- 384
- Seria
- Better Than the Movies, vol. 1
- ISBN
- 9781534467637