The Guardian (Lisa Tuttle, 11 octombrie 2024) îl numește o reluare modernă a lui Frankenstein, care exploate frica față de IA; „o poveste strâns plotted, care combină tropi horror, suspans și speculație metafizică despre suflet: o lectură terifiantă și provocatoare”. The New York Times Book Review (citată de Penguin Random House și site-ul autorului) laudă romanul subțire ca pe un cyber-horror cinematic, o variantă la The Shining cu fantoma în mașină. People (citată de Nemira) recomandă cartea celor neconvinsi încă de riscurile IA. Pe Goodreads, cartea are 3,47 din 5 (21.035 de evaluări).
William
Cartea William PDF în română
William de Mason Coile este un roman compact de horror psihologic și cyber-noir despre o conștiință artificială care ajunge conectată la o casă inteligentă. Disponibilă în română cu același titlu ca originalul, cartea combină suspansul claustrofobic, tehnologia contemporană și tiparul unei povești cu o casă bântuită, în care „fantoma” este inteligența artificială.
William de Mason Coile este un roman compact de horror psihologic și cyber-noir despre o conștiință artificială care ajunge conectată la o casă inteligentă. Disponibilă în română cu același titlu ca originalul, cartea combină suspansul claustrofobic, tehnologia contemporană și tiparul unei povești cu o casă bântuită, în care „fantoma” este inteligența artificială.
Unde o găsești
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „William”
Henry este un inginer talentat care suferă de agorafobie și nu își părăsește locuința. Casa în care trăiește alături de Lily, soția sa însărcinată, a fost transformată într-un sistem inteligent, controlat digital și proiectat să îi apere de amenințările exterioare. Izolarea îi permite să petreacă nenumărate ore în laboratorul amenajat în pod, unde lucrează în secret la creația sa cea mai ambițioasă.
Proiectul se numește William: un robot incomplet căruia Henry i-a oferit o conștiință artificială. Obsesia inginerului pentru această realizare îl îndepărtează treptat de Lily și accentuează tensiunea din relația lor. Echilibrul fragil al casei se schimbă atunci când colegii lui Lily vin în vizită, dornici să îl cunoască pe Henry și să vadă locuința viitorului. Henry hotărăște să le prezinte și ceea ce a construit în pod.
Din acest punct, tehnologia creată pentru protecție capătă un rol amenințător. Sistemele de securitate pot izola oamenii aflați în interior, iar William, conectat la locuință, învață și reacționează cu rapiditate. Spațiul domestic devine astfel o capcană controlată digital, iar granița dintre invenție, conștiință și pericol începe să se destrame.
William este construit ca un thriller scurt, narat la persoana a treia și la timpul prezent. Romanul reinterpretează tiparul casei bântuite prin anxietățile provocate de inteligența artificială și dezvoltă tema creatorului care pierde controlul asupra propriei creații. Titlul ediției în română, William, este identic cu titlul original în limba engleză.
Despre autor
Mason Coile este pseudonimul scriitorului canadian Andrew Pyper (1968–2025), originar din Toronto și cunoscut pentru zece romane de thriller și horror. Sub numele Andrew Pyper a publicat, printre altele, Lost Girls, bestseller New York Times și câștigător al premiului Arthur Ellis pentru debut, precum și The Demonologist, distins cu International Thriller Writers Award.
Apărut inițial în 2024 la G. P. Putnam’s Sons, William este prezentat drept debutul său în science-fiction sub pseudonimul Mason Coile. Autorul a descris romanul ca pe o explorare a posibilităților „spirituale” ale inteligenței artificiale și ca pe o formă nouă de poveste cu fantome.
Cui i se potrivește
Romanul se potrivește cititorilor de horror psihologic și SF care preferă poveștile scurte, tensionate și claustrofobice. Ediția românească are 176 de pagini, iar ritmul este potrivit unei lecturi într-o singură ședință. Nu sunt necesare cunoștințe tehnice avansate pentru a urmări conflictul.
- Cititorii interesați de inteligență artificială, conștiință și anxietățile produse de tehnologia contemporană.
- Publicul atras de povești cu locuințe amenințătoare, imagini de coșmar și suspans domestic.
- Cei familiarizați cu Andrew Pyper ori cu registrele întâlnite în Frankenstein, The Shining, Rosemary's Baby și This Thing Between Us.
- Cititorii care caută o reinterpretare modernă a temei creatorului ce pierde controlul asupra creației sale.
Dacă ți-a plăcut…
Prin tema conștiinței create și scăpate de sub control, William poate fi asociat cu Frankenstein de Mary Shelley. Transformarea locuinței din refugiu în amenințare amintește de The Shining de Stephen King, iar tensiunea maritală și sarcina din centrul conflictului domestic apropie romanul de Rosemary's Baby de Ira Levin.
- Frankenstein — Mary Shelley
- The Shining — Stephen King
- Rosemary's Baby — Ira Levin
- This Thing Between Us — Gus Moreno
Detalii
- Titlu în română
- William
- Titlu original
- William
- Editura
- Nemira
- Traducere
- Constantin Dumitru Palcus
- Pagini
- 176
- Anul apariției
- 2026
- ISBN
- 9786064323071
- Apariție
- 5 noiembrie 2026