Romanul a fost bestseller (Sunday Times #1; peste 114.000 de exemplare vândute în Marea Britanie în primele trei zile, conform relatărilor din presă citate pe Wikipedia). Kirkus Reviews l-a numit „un mystery inteligent și amuzant, populat cu personaje captivante”. The New York Times Book Review a scris că Osman „s-a ridicat în primul eșalon al scriitorilor de crime” și că volumul „plonjează direct în distracție”. Tom Nolan (The Wall Street Journal) l-a numit „o încântare nealterată, plină de scriere ascuțită, surprize, inimă, comedie și dialoguri excelente”. Lynne Truss (The Guardian) l-a găsit „superb de distractiv”, dar a criticat lipsa unui „sentiment de pericol”. Joan Smith (The Sunday Times) a considerat intrigă „banală” și personajele „subțiri”. Pe Goodreads, cartea are rating mediu 4,34 din peste 388.000 de evaluări. Audiobookul narrat de Lesley Manville a primit Crimefest Sounds of Crime Award (2022) și AudioFile Earphones Award.
The Man Who Died Twice
Cartea The Man Who Died Twice PDF în română
Cartea Bărbatul care a murit de două ori în română
The Man Who Died Twice, publicat în română cu titlul Bărbatul care a murit de două ori, este al doilea roman din seria Thursday Murder Club de Richard Osman. Misterul îi readuce în prim-plan pe cei patru pensionari de la Cooper’s Chase și combină investigația criminală, umorul britanic și viața unei comunități în care prietenia contează la fel de mult ca indiciile.
The Man Who Died Twice, publicat în română cu titlul Bărbatul care a murit de două ori, este al doilea roman din seria Thursday Murder Club de Richard Osman. Misterul îi readuce în prim-plan pe cei patru pensionari de la Cooper’s Chase și combină investigația criminală, umorul britanic și viața unei comunități în care prietenia contează la fel de mult ca indiciile.
Unde o găsești
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „The Man Who Died Twice”
După rezolvarea unui caz recent, Elizabeth, Joyce, Ibrahim și Ron revin la întâlnirile lor de joi și la pasiunea comună pentru investigarea crimelor reale. Cei patru locuiesc la Cooper’s Chase, un complex rezidențial de lux din Kent, iar vârsta nu le-a diminuat curiozitatea, experiența sau disponibilitatea de a se implica în situații pe care alții le-ar evita.
Noua anchetă începe când Elizabeth primește o scrisoare de la un fost coleg, alături de care are o istorie îndelungată. Acesta recunoaște că a făcut o greșeală gravă și îi cere ajutorul. În centrul situației se află diamante furate în valoare de milioane, un mafiot violent și o amenințare directă la adresa vieții sale. Odată cu apariția victimelor, membrii clubului își reunesc cunoștințele, contactele și felurile foarte diferite de a privi oamenii.
Acțiunea urmărește atât demersurile celor patru prieteni, cât și anchete paralele ale poliției locale. În jurul lor se conturează o lume populată de infractori și reprezentanți ai serviciilor de informații, iar trecutul profesional al lui Elizabeth capătă o importanță aparte. Narațiunea include și însemnări din jurnalul lui Joyce, care oferă o perspectivă personală asupra întâmplărilor.
Bărbatul care a murit de două ori păstrează formula de mystery cozy a seriei, dar ridică miza față de primul volum. Intriga criminală rămâne legată de rutina rezidenților, de familiile lor și de solidaritatea grupului, explorând totodată îmbătrânirea, mortalitatea și formele de justiție aflate în afara procedurilor oficiale.
Despre autor
Richard Osman este autor, producător și prezentator britanic de televiziune, cunoscut pentru emisiunile Pointless și Richard Osman’s House of Games. Debutul său literar, The Thursday Murder Club, publicat în 2020, a devenit un bestseller internațional.
The Man Who Died Twice a apărut în septembrie 2021 și a avut vânzări foarte ridicate în Marea Britanie încă din primele zile. Osman a explicat că grupul celor patru investigatori pensionari a fost inspirat de serialul The A-Team. Autorul locuiește la Londra.
Cui i se potrivește
Romanul se adresează cititorilor de mystery cozy și thriller lejer, interesați de dialoguri rapide, umor britanic și o intrigă accesibilă, fără o atmosferă predominant sumbră. Temele sale includ prietenia la vârsta a treia, îmbătrânirea, mortalitatea, trecutul în serviciile secrete și justiția practicată dincolo de procedurile oficiale.
- Este potrivit pentru cititorii care au apreciat primul volum, The Thursday Murder Club, și vor să urmărească mai departe personajele din Cooper’s Chase.
- Poate interesa publicul romanelor The No. 1 Ladies' Detective Agency de Alexander McCall Smith și The Murder at the Vicarage de Agatha Christie.
- Fiind volumul al doilea al seriei, lectura în ordine este utilă pentru înțelegerea contextului și a relațiilor dintre personaje.
- Ediția în engleză asociată ISBN-ului 9780593459812 este paperback, cu caractere mari, și are 496 de pagini.
Dacă ți-a plăcut…
Pentru continuarea aventurilor clubului de la Cooper’s Chase, seria poate fi urmărită prin The Bullet That Missed, The Last Devil to Die și The Impossible Fortune. Un alt roman de Richard Osman este We Solve Murders.
Alte titluri comparabile sunt The No. 1 Ladies' Detective Agency de Alexander McCall Smith, pentru misterul cald și atenția acordată comunității, The Murder at the Vicarage de Agatha Christie, pentru construcția clasică de cozy mystery, și Big Sky de Kate Atkinson, pentru combinația dintre crime fiction, umor și personaje vii.
Detalii
- Titlu în română
- Bărbatul care a murit de două ori
- Titlu original
- The Man Who Died Twice
- Traducere
- George Arion Jr.
- Pagini
- 496
- Seria
- Thursday Murder Club, vol. 2
- ISBN
- 9780593459812
