The Dictionary of Lost Words
Cartea The Dictionary of Lost Words pdf in Romana
•Cartea Dicționarul cuvintelor pierdute in Romana
În 1901, cuvântul „Bondmaid” a fost descoperit lipsă din Oxford English Dictionary . Aceasta este povestea fetei care a furat-o.
Esme s-a născut într-o lume a cuvintelor. Fără mamă și nestăpânit de curioasă, ea își petrece copilăria în „Scriptorium”, un șopron de grădină din Oxford, unde tatăl ei și o echipă de lexicografi dedicați colectează cuvinte pentru primul dicționar englez Oxford .. Locul lui Esme este sub masa de sortare, nevăzut și neauzit. Într-o zi, o bucată de hârtie care conține cuvântul „servitoare” flutură pe podea. Esme salvează slipul și îl ascunde într-o cutie veche de lemn care aparține prietenei ei, Lizzie, o tânără slugă din casa mare. Esme începe să adune alte cuvinte din Scriptorium care sunt deplasate, aruncate sau au fost neglijate de oamenii din dicționar. Ele o ajută să înțeleagă lumea.
De-a lungul timpului, Esme realizează că unele cuvinte sunt considerate mai importante decât altele și că cuvintele și semnificațiile legate de experiențele femeilor rămân adesea neînregistrate. În timp ce își dedică viața Oxford English Dictionary , în secret, începe să adune cuvinte pentru un alt dicționar: The Dictionary of Lost Words.
Amplasat când mișcarea pentru votul femeilor era la apogeu și Marele Război se profila, The Dictionary of Lost Words dezvăluie o narațiune pierdută, ascunsă între rândurile unei istorii scrise de bărbați. Este o sărbătoare încântătoare, lirică și profund care provoacă gândirea a cuvintelor și a puterii limbajului de a modela lumea și experiența noastră cu ea.