Publishers Weekly (aprilie 2022) descrie romanul ca pe un portret de căsnicie și un fantasy horror subtil, „mesmerizant”, ancorat în știința marină. Kirkus Reviews (mai 2022) îl numește o poveste de dragoste posibilă chiar în „cea mai sumbră poveste de horror”. La Polari Prize 2023, juriata Joelle Taylor a spus, conform The Guardian, că romanul „deschide ceea ce credem posibil din scrisul queer” și este „ciudat, speculativ, poetic și palpitant”. Pagina Wikipedia sintetizează recenzii pozitive: Kayla Kumari Upadhyaya (Autostraddle) îl numește elegiac, cu proză „grotescă și frumoasă”; Alycia Pirmohamed (The Big Issue) vorbește despre un horror care se strecoară; Emily Watkins (i) remarcă împletirea unei povești de dragoste cu horrorul treptat.
Our Wives Under the Sea
Cartea Our Wives Under the Sea PDF în română
În Our Wives Under the Sea, Julia Armfield îmbină horrorul literar cu ficțiunea queer contemporană și drama unei căsnicii amenințate de o experiență inexplicabilă. Debutul său în roman se distinge prin ritmul lent, proza lirică și structura inspirată de nivelurile adâncului oceanic. Cartea a apărut inițial în engleză, iar o ediție cu titlu în română nu este documentată.
În Our Wives Under the Sea, Julia Armfield îmbină horrorul literar cu ficțiunea queer contemporană și drama unei căsnicii amenințate de o experiență inexplicabilă. Debutul său în roman se distinge prin ritmul lent, proza lirică și structura inspirată de nivelurile adâncului oceanic. Cartea a apărut inițial în engleză, iar o ediție cu titlu în română nu este documentată.
Unde o găsești
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „Our Wives Under the Sea”
Miri și Leah trăiesc într-un oraș de coastă din Anglia. Miri se ocupă de granturi, în timp ce Leah lucrează ca cercetătoare marină la Centre for Marine Enquiry. Echilibrul vieții lor este tulburat după ce Leah pornește într-o misiune submarină care ar fi trebuit să dureze trei săptămâni. O defecțiune urmată de o catastrofă prelungește însă izolarea echipajului la mare adâncime până la aproximativ șase luni.
Revenită lângă Miri, Leah manifestă schimbări neliniștitoare. Pielea sa devine argintie, nu mai este interesată de mâncare, merge în somn și pare atrasă necontenit de apă. Orele petrecute în baie și sângerările frecvente sporesc neliniștea, iar instituția responsabilă de expediție oferă foarte puține explicații. Pe măsură ce Miri caută să afle ce s-a petrecut în submarin, apropierea dintre cele două femei lasă loc unei distanțe tot mai greu de depășit.
Povestea înaintează prin alternarea prezentului lui Miri cu secvențe despre lunile trăite de Leah sub apă. Organizarea narațiunii amintește de coborârea prin straturile oceanului, accentuând treptat claustrofobia și misterul. Transformarea corporală și amenințarea necunoscută susțin o explorare a pierderii, a memoriei și a anticipării doliului. În locul unui horror dominat de confruntări spectaculoase, romanul construiește tensiunea din gesturi cotidiene, tăceri și imposibilitatea de a pătrunde complet experiența persoanei iubite. Titlul folosit este cel original, Our Wives Under the Sea, întrucât cercetarea nu consemnează un titlu oficial în română.
Despre autor
Julia Armfield s-a născut la Londra în 1990 și scrie proză, activând ocazional și ca dramaturgă. A absolvit un master în artă și literatură victoriană la Royal Holloway University, iar texte semnate de ea au apărut în publicații precum Granta.
Înaintea romanului Our Wives Under the Sea, a publicat în 2019 volumul de povestiri Salt Slow. A primit White Review Short Story Prize în 2018 și Pushcart Prize în 2020, iar în 2019 a fost inclusă pe lista scurtă pentru Sunday Times Young Writer of the Year. Locuiește și lucrează la Londra.
Cui i se potrivește
Romanul se adresează cititorilor de horror literar, ficțiune contemporană LGBTQ+ și povești despre relații lesbiene. Cele aproximativ 240 de pagini pun accentul pe atmosferă, interioritate și degradarea lentă a intimității, nu pe acțiune rapidă.
- Ritmul deliberat și tonul melancolic potrivesc cartea cititorilor atrași de proză lirică.
- Temele includ pierderea, căsnicia queer, memoria, izolarea, birocrația opacă și necunoscutul oceanic.
- Horrorul corporal apare alături de transformare și de sentimentul unei amenințări greu de explicat.
- Cititorii familiarizați cu Salt Slow pot regăsi preocuparea autoarei pentru corpuri, izolare și elemente fantastice.
Dacă ți-a plăcut…
Prin atmosferă sau teme, romanul poate fi apropiat de următoarele titluri:
- Salt Slow, de Julia Armfield — o colecție despre corpuri și izolare, cu accente fantastice și un registru înrudit.
- Moby-Dick, de Herman Melville — marea și tensiunea existențială ocupă un loc central.
- Twenty Thousand Leagues Under the Sea, de Jules Verfield — știința marină se întâlnește cu misterul și claustrofobia subacvatică.
- At the Mountains of Madness, de H.P. Lovecraft — necunoscutul capătă forma unei prezențe abisale dificil de înțeles.
Detalii
- Titlu original
- Our Wives Under the Sea
- Pagini
- 240
- ISBN
- 9781250229892