Publishers Weekly (2022) descrie debutul ca pe un fantasy gotic „spooky”, cu romance „steamy” între Elspeth și Ravyn, dar critică coupleții rimite ale Coșmarului ca prea „twee” și dezvăluirea identității spiritului drept „evidentă”. Wikipedia rezumă recenzia Archita Mittra (Chicago Review of Books): proză evocatoare și sistem magic „commendable”, dar ritm problematic, final tip cliffhanger „dezamăgitor” și subplot romantic previzibil. Hachette citează Library Journal: romance slow-burn și sistem magic detaliat, potrivit cititorilor de fantasy. Romanul a devenit popular pe BookTok la circa șase luni după publicare (Wikipedia). Pe Goodreads, la momentul consultării, cartea avea evaluarea medie 4,25 din peste 776.000 de voturi.
One Dark Window
Cartea One Dark Window PDF în română
Cartea O fereastră întunecată în română
O fereastră întunecată, publicată inițial în engleză cu titlul One Dark Window, este un roman fantasy romantic gotic de Rachel Gillig. Debutul autoarei deschide duologia The Shepherd King și se remarcă prin atmosfera dominată de ceață, magia construită în jurul unor cărți de joc și prezența neliniștitoare din mintea eroinei.
Rezumă cu:
O fereastră întunecată, publicată inițial în engleză cu titlul One Dark Window, este un roman fantasy romantic gotic de Rachel Gillig. Debutul autoarei deschide duologia The Shepherd King și se remarcă prin atmosfera dominată de ceață, magia construită în jurul unor cărți de joc și prezența neliniștitoare din mintea eroinei.
Unde o găsești
- libris.ro 63,30lei 79,13 lei Cumpără
- libris.ro 105,97lei 117,74 lei Cumpără
- libris.ro 172,80lei 216,00 lei Cumpără
- libris.ro 178,56lei 198,40 lei Cumpără
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „One Dark Window”
Elspeth Spindle trăiește într-un regat straniu, acoperit de ceață, unde magia este atent controlată, iar copiii infectați sunt adesea condamnați la moarte. Propria infecție îi permite să absoarbă puterea Cărților Providenței, douăsprezece cărți de joc asociate unor forme legale de magie. Pentru a supraviețui, tânăra își ascunde cu grijă capacitatea și încearcă să nu atragă atenția celor care ar considera-o o amenințare.
În mintea ei locuiește însă Coșmarul, un spirit străvechi apărut după ce Elspeth a atins una dintre cărți. Entitatea o protejează și îi păzește secretele, dar ajutorul său are un cost: uneori îi controlează corpul, iar influența lui crește pe măsură ce sănătatea ei se înrăutățește. Conflictul interior dintre Elspeth și această prezență dă romanului dimensiunea sa gotică și leagă magia de teme precum boala, identitatea și teama de monstrul ascuns în sine.
Un atac al unui tâlhar aflat în căutarea cărților unchiului ei o aduce în preajma lui Ravyn Yew, nepotul regelui și căpitan al Destrierilor, acuzat de trădare. Elspeth ajunge astfel implicată într-o conspirație care urmărește reunirea tuturor celor douăsprezece Cărți ale Providenței până la solstițiu. Miza este vindecarea regatului de magia neagră și salvarea fratelui mai mic al lui Ravyn, și el infectat.
Pe fundalul cursei contra timp se dezvoltă o relație lentă, marcată de atracție, suspiciune și alianțe nesigure. Sistemul magic detaliat, intriga politică și pericolul ca Elspeth să fie copleșită de Coșmar alcătuiesc nucleul poveștii.
Despre autor
Rachel Gillig este o autoare americană născută și crescută pe coasta Californiei. A obținut o licență în teoria literaturii și critica literară la Universitatea din California, Davis. One Dark Window, apărut în 2022 la Orbit Books, este romanul său de debut și primul volum al duologiei The Shepherd King.
Seria continuă cu Two Twisted Crowns, publicat în 2023. Când nu scrie, autoarea își petrece timpul în grădină sau la plimbare alături de soțul său, fiul lor și câinele familiei, Wally.
Cui i se potrivește
Romanul se adresează cititorilor de fantasy romantic gotic care apreciază decorurile întunecate, relațiile construite lent și sistemele de magie cu reguli și consecințe clare. Tonul neliniștitor și tensiunea erotică însoțesc teme precum prețul puterii, identitatea, boala, conspirația politică și lupta cu un „monstru” interior.
- Poate atrage cititorii cărților semnate de Hannah Whitten, Naomi Novik sau Alix E. Harrow.
- Are 432 de pagini și nu presupune lectura unui volum anterior.
- Povestea începută aici continuă în al doilea roman al duologiei The Shepherd King.
Dacă ți-a plăcut…
Printre lecturile apropiate ca atmosferă sau public se numără For the Wolf de Hannah Whitten, Uprooted de Naomi Novik, The Ten Thousand Doors of January de Alix E. Harrow și Lakesedge de Lyndall Clipstone.
- Two Twisted Crowns continuă duologia The Shepherd King.
- The Knight and the Moth este un alt roman semnat de Rachel Gillig.
Detalii
- Titlu în română
- O fereastră întunecată
- Titlu original
- One Dark Window
- Traducere
- Loredana Voicilă
- Pagini
- 432
- Seria
- The Shepherd King, vol. 1
- ISBN
- 9780316312486
Întrebări frecvente
Există O fereastră întunecată în PDF în română?
Ediția română a apărut la Storia Books, în traducerea Loredanei Voicilă. Poate fi găsită la Libris.ro și Goodreads.com, inclusiv în format PDF/ebook atunci când este oferit de aceste magazine.
Care este titlul original al cărții O fereastră întunecată?
Titlul original este One Dark Window, iar limba originală este engleza.
Cine a scris One Dark Window?
Romanul a fost scris de autoarea americană Rachel Gillig și reprezintă debutul său literar.
Din ce serie face parte O fereastră întunecată?
Este primul volum al duologiei The Shepherd King. Povestea continuă în Two Twisted Crowns.
Câte pagini are One Dark Window?
Cartea are 432 de pagini.
Despre ce este O fereastră întunecată?
Romanul urmărește o tânără care ascunde o putere magică și spiritul periculos instalat în mintea ei. Alături de Ravyn Yew, aceasta intră într-o conspirație pentru reunirea celor douăsprezece Cărți ale Providenței și vindecarea regatului.
