Lărgiți și voi inimile voastre! Ed.2026

Despre ce este „Lărgiți și voi inimile voastre! Ed.2026”

Volumul reunește conferințele susținute de Arhimandritul Zaharia Zaharou în februarie 2001, la Wichita, Kansas, în cadrul unei retrageri a frăției clericilor Bisericii Creștin-Ortodoxe Antiohiene, desfășurate sub episcopul Vasile Essey. Acestora li se adaugă două referate prezentate la o conferință dedicată monahismului. Ediția română din 2026 traduce din engleză cartea intitulată integral The Enlargement of the Heart: „Be Ye Also Enlarged” (2 Corinthians 6:13) in the Theology of Saint Silouan the Athonite and Elder Sophrony of Essex.

Titlul Lărgiți și voi inimile voastre! trimite la 2 Corinteni 6:13 și concentrează tema care unește prelegerile: lărgirea inimii în antropologia și spiritualitatea ortodoxă. Expunerea urmărește această idee în teologia Sfântului Siluan Athonitul și a starețului Sofronie de la Essex, ucenicul și biograful său, punând în lumină și relația duhovnicească dintre cei doi.

Capitolele tratează nașterea omului în viața veșnică, smerenia, pocăința și lucrarea mântuitoare a lui Dumnezeu. Un loc important îl ocupă îndemnul „Ține-ți mintea în iad și nu deznădăjdui”, alături de rugăciune, inclusiv rugăciunea lui Iisus, și de duhovnicie înțeleasă ca slujire a reîmpăcării cu Dumnezeu. Sunt abordate și teme liturgice legate de înainte-aducerea Domnului, iar anexa cuprinde cele două lecturi despre viața monahală.

Structura păstrează caracterul viu al întâlnirilor: prelegerile sunt însoțite de adnotări și, în cea mai mare parte, de dialoguri cu participanții. Astfel, ideile teologice sunt prezentate într-un registru pastoral și ascetic, prin explicații legate de viața duhovnicească.

Despre autor

Arhimandritul Zaharia Zaharou s-a născut în 1946, la Rizokarpaso, în Cipru. După studii de chimie la Londra, s-a alăturat în 1967 Mănăstirii Patriarhale Stavropighie Sfântul Ioan Botezătorul din Essex, Anglia, unde a devenit ucenicul starețului Sofronie Saharov, el însuși ucenic al Sfântului Siluan Athonitul.

A studiat teologia la Institutul Sfântul Serghie din Paris și la Universitatea Aristotel din Salonic. Teza sa de doctorat despre teologia starețului Sofronie a fost publicată cu titlul Hristos, calea și viața noastră. Traduce din rusă în greacă scrierile lui Siluan și Sofronie, susține conferințe internaționale și este autorul mai multor volume de teologie duhovnicească.

Cui i se potrivește

Cartea se adresează clericilor și cititorilor laici familiarizați cu tradiția isihastă, cu scrierile despre Sfântul Siluan Athonitul ori cu teologia starețului Sofronie. Tonul pastoral și ascetic o face potrivită celor interesați de rugăciune, smerenie, pocăință, antropologia ortodoxă și lucrarea duhovnicului.

Formatul de conferințe, adnotări și întrebări cu răspunsuri oferă o expunere accesibilă, fără caracterul unei lucrări academice seci. Cele 296 de pagini alcătuiesc însă un parcurs consistent, potrivit mai ales cititorilor care au întâlnit deja alte cărți ale Arhimandritului Zaharia Zaharou sau lucrări despre cei doi stareți legați de Mănăstirea Essex.

Dacă ți-a plăcut…

Cititorii interesați de aceleași teme pot continua cu următoarele volume:

• Omul tainic al inimii: Cultivarea inimii în antropologia ortodoxă, de Arhimandritul Zaharia Zaharou, dezvoltă aceeași direcție a cultivării inimii.
• Hristos, calea și viața noastră, de Arhimandritul Zaharia Zaharou, prezintă sistematic teologia starețului Sofronie.
• Amintiri despre Sfântul Siluan, de Arhimandritul Sofronie (Sakharov), îl are în centru pe Siluan Athonitul.
• Amintește-ți dragostea ta dintâi, de Arhimandritul Zaharia Zaharou, este tot un volum de conferințe despre viața spirituală în teologia lui Sofronie.