La apariție, în septembrie 1952, publicul a propulsat romanul pe primul loc în topul de ficțiune al bestsellerelor americane (conform paginii Wikipedia și a site-ului Steinbeck in the Schools). Criticii au fost împărțiți: Orville Prescott, în The New York Times (1952), l-a numit „stângaci în structură” și „pătat de melodramă excesivă”, dar „un efort serios și, în ansamblu, reușit de a aborda o temă majoră”; Mark Schorer, în New York Times Book Review, l-a considerat „probabil cel mai bun” roman al lui Steinbeck și „o operă ciudată și originală”. Wikipedia notează și rezerve privind personajele, simbolismul și unitatea narativă. Pe Goodreads, romanul are în jur de 738.000 de evaluări și o medie de 4,46/5 (date accesate în 2026). În Observator cultural (nr. 1275, 2025), un text reprodus pe blogul Polirom subliniază personajele „vii, contradictorii” și ideea „timshel – eu pot”, considerând cartea un roman mare care merită citit cel puțin o dată.