Sara de la blogul Harlequin Junkie (octombrie 2023) a catalogat romanul drept o captivantă poveste enemies-to-lovers cu căsătorie aranjată, lăudând echilibrul între rivalitate și chimie, eroul care se îndrăgostește primul și structura care alternează trecutul cu prezentul. Aarti Athavle, pe Books and blues (iunie 2025), a apreciat chimia personajelor și tonul mai întunecat față de volume anterioare, dar a remarcat că momentele emoționale intense nu lasă mereu timp cititorului să le digere. Pe Goodreads, nota medie de 4,03 din peste 42.000 de evaluări reflectă un public numeros, cu opinii împărțite în recenziile individuale.
Jurămintele încălcate. Seria The Windsors Vol.4
Cartea Jurămintele încălcate. Seria The Windsors Vol.4 PDF în română
„Jurămintele încălcate”, traducerea în română a romanului „The Broken Vows” de Catharina Maura, este al patrulea volum din seria The Windsors. Povestea îi aduce în prim-plan pe Zane Windsor și Celeste Harrison, doi rivali din copilărie prinși între sentimente puternice, concurența dintre familiile lor și o căsătorie de conveniență.
Rezumă cu:
„Jurămintele încălcate”, traducerea în română a romanului „The Broken Vows” de Catharina Maura, este al patrulea volum din seria The Windsors. Povestea îi aduce în prim-plan pe Zane Windsor și Celeste Harrison, doi rivali din copilărie prinși între sentimente puternice, concurența dintre familiile lor și o căsătorie de conveniență.
Unde o găsești
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „Jurămintele încălcate. Seria The Windsors Vol.4”
Zane Windsor și Celeste Harrison provin din două familii de afaceri rivale și se cunosc încă din copilărie. Relația lor a fost mereu marcată de provocări, tachinări și o competiție pe care amândoi au tratat-o drept antipatie. Cu timpul, Zane înțelege că intensitatea sentimentelor sale ascunde altceva: Celeste a fost prima lui iubire, chiar dacă el nu a recunoscut acest lucru de la început.
Odată ce cei doi ajung să ocupe roluri în companiile familiilor, vechea rivalitate capătă o miză profesională. Atracția și conflictul se amplifică simultan, iar granița dintre iubire și resentiment devine tot mai greu de delimitat. Zane își dorește o relație completă cu Celeste, însă apropierea lor este zdruncinată de o tragedie neașteptată, care pune sub semnul întrebării încrederea construită între ei.
Dorința de răzbunare îl determină pe Zane să împingă afacerea familiei Harrison spre faliment. În fața acestui conflict, bunicii celor două clanuri intervin și negociază fuziunea companiilor. Acordul are însă o condiție personală: Zane și Celeste trebuie să se căsătorească.
„Jurămintele încălcate” combină trope-urile rivals-to-lovers, a doua șansă la iubire, romance cu miliardari și căsătorie aranjată. Romanul poate fi citit ca poveste independentă, deși face parte din universul fraților Windsor și al căsătoriilor stabilite de bunica familiei. Ediția română, tradusă din engleză de Dorina Tataran, este publicată de LOVESTORY.
Despre autor
Catharina Maura este o autoare olandeză de origine indo-caraibiană, născută în Olanda și stabilită în Hong Kong. Este autoare bestseller #1 USA Today și Amazon, cunoscută pentru romane de dragoste contemporană cu ritm alert, conflicte puternice, tensiune emoțională și finaluri fericite.
Seria The Windsors cuprinde șase volume dedicate fraților miliardari din familia Windsor și căsătoriilor aranjate de bunica lor. Fiecare volum spune o poveste de sine stătătoare, dar seria este recomandată în ordinea publicării. Autoarea menționează și spin-off-ul „Mine for a Moment”, centrat pe Archer Harrison, fratele lui Celeste.
Cui i se potrivește
Romanul se adresează cititorilor adulți de romance contemporană care preferă relațiile construite pe rivalitate, atracție intensă și conflicte de familie. Tonul este pasional și anxios, cu scene intime specifice genului și cu o componentă emoțională mai întunecată decât în unele volume anterioare.
- Cititorilor interesați de enemies-to-lovers și rivals-to-lovers.
- Publicului atras de căsătoriile aranjate sau de conveniență și de poveștile cu miliardari.
- Cititorilor care caută o poveste despre a doua șansă la iubire, desfășurată pe fundalul unei rivalități între companii.
- Celor care au apreciat „The Wrong Bride”, „The Unwanted Marriage”, „The Hating Game” sau „Twisted Love”.
Dacă ți-a plăcut…
Printre titlurile comparabile se numără „The Wrong Bride” și „The Unwanted Marriage” de Catharina Maura, volume din aceeași serie care includ căsătorii stabilite de familie și tensiuni în universul Windsor. „The Hating Game” de Sally Thorne este relevant pentru rivalitatea profesională și dinamica enemies-to-lovers, iar „Twisted Love” de Ana Huang pentru trecutul comun al personajelor și intensitatea emoțională.
Detalii
- Titlu în română
- Jurămintele încălcate. Seria The Windsors Vol.4
- Titlu original
- The Broken Vows
- Editura
- LOVESTORY
- Traducere
- Dorina Tataran
- Pagini
- 544
- Anul apariției
- 2026
- Seria
- The Windsors, vol. 4
- ISBN
- 9786303531045
- Apariție
- 13 noiembrie 2026
Întrebări frecvente
Există Jurămintele încălcate. Seria The Windsors Vol.4 în PDF în română?
Ediția în română este publicată de LOVESTORY și tradusă de Dorina Tataran. Poate fi găsită la libris.ro, magazin care o poate comercializa în format tipărit sau PDF/ebook.
Care este titlul original al cărții Jurămintele încălcate?
Titlul original este „The Broken Vows”. Romanul a fost publicat inițial în engleză în 2023.
Ce loc ocupă cartea în seria The Windsors?
„Jurămintele încălcate” este volumul al patrulea din seria The Windsors. Povestea poate fi citită separat, dar volumele sunt recomandate în ordinea publicării.
Câte pagini are ediția în limba română?
Ediția română are 544 de pagini, iar ediția originală are 530 de pagini.
Când apare ediția română?
Ediția publicată de LOVESTORY este programată pentru 13 noiembrie 2026 și se află în precomandă.
Despre ce este Jurămintele încălcate?
Romanul urmărește relația dintre Zane Windsor și Celeste Harrison, rivali din copilărie proveniți din familii de afaceri concurente. Conflictul dintre companiile lor conduce la o fuziune condiționată de căsătoria celor doi.
