Publishers Weekly a descris romanul ca un „epic înfricoșător” despre moartea misterioasă a unei familii bogate din Adelaide Hills, cu ancheta lui Jess și descrieri ale peisajului și comunității strânse, concluzionând că este „cel mai bun roman al lui Morton până acum”. Booklist (recenzie cu stea, citată pe site-ul autoarei) a subliniat stilul cu narațiuni paralele și faptul că autoarea „continuă să vină cu secrete”, ducând la un final puternic și emoțional. Mail on Sunday a numit cartea o poveste „amplă, dar intimă” despre maternitate, pierdere și dor. Pe Goodreads, romanul acumulează zeci de mii de evaluări (rating mediu ridicat), cu recenzii care îl laudă pentru atmosferă și pentru cartea din carte (As If They Were Asleep), dar și critici privind ritmul lent sau predictibilitatea unor fire narative.
Homecoming: A Novel
Cartea Homecoming: A Novel PDF în română
Cartea Întoarcerea acasă în română
Homecoming, publicat în 2023 și tradus în română cu titlul Întoarcerea acasă, este al șaptelea roman al lui Kate Morton. Cartea îmbină ficțiunea istorică, misterul și saga de familie, alternând două epoci și mai multe perspective pentru a explora o tragedie rămasă parțial nerezolvată.
Homecoming, publicat în 2023 și tradus în română cu titlul Întoarcerea acasă, este al șaptelea roman al lui Kate Morton. Cartea îmbină ficțiunea istorică, misterul și saga de familie, alternând două epoci și mai multe perspective pentru a explora o tragedie rămasă parțial nerezolvată.
Despre ce este „Homecoming: A Novel”
În Ajunul Crăciunului din 1959, pe domeniul familiei Turner din Adelaide Hills, un vecin descoperă lângă un pârâu o scenă care tulbură comunitatea din Tambilla. Ancheta privește moartea lui Isabel Turner și a copiilor ei și devine unul dintre cele mai enigmatice cazuri din istoria Australiei de Sud. Întrebările rămase fără răspuns și felul în care localnicii păstrează amintirea tragediei transformă cazul într-un mister care continuă să apese asupra locului.
În 2018, jurnalista Jess Turner trece printr-o perioadă dificilă după ce își pierde slujba din Londra. Un telefon o cheamă la Sydney, unde bunica ei, Nora, a ajuns la spital în urma unei căderi. Nora este femeia care a crescut-o, iar starea ei fragilă și confuză o determină pe Jess să caute explicații în Darling House, casa familiei.
Acolo, Jess găsește un volum de nonficțiune criminală despre „Tragedia familiei Turner” din 1959. Cartea include fragmente din investigația jurnalistului Daniel Miller, intitulată As If They Were Asleep. Pe măsură ce citește, Jess observă legături între propria familie și evenimentele petrecute cu aproape șase decenii înainte.
Întoarcerea acasă urmărește în paralel ancheta istorică și cercetarea făcută de Jess, fără să se limiteze la mecanismul unui caz criminal. Romanul pune în centru maternitatea, relațiile dintre generații, minciunile considerate protectoare și nevoia de apartenență. Peisajul rural australian și casa încărcată de trecut susțin atmosfera unui mister amplu, construit prin revelații treptate.
Despre autor
Kate Morton s-a născut în 1976, la Berri, în Australia de Sud. A studiat arta dramatică la Trinity College din Londra și literatura engleză la University of Queensland, iar masteratul său a avut ca temă tragedia în literatura victoriană. Locuiește între Londra și Australia.
Este autoarea a șapte romane traduse în peste 38 de limbi și vândute în milioane de exemplare. Debutul său, Casa de la Riverton, publicat în Australia în 2006, a fost bestseller Sunday Times și New York Times. Cărți precum Grădina uitată și Fiica ceasornicarului i-au consolidat reputația în ficțiunea istorică bazată pe cronologii paralele și mistere de familie.
Cui i se potrivește
Romanul se potrivește cititorilor de ficțiune istorică și mystery care preferă o construcție amplă, cu atmosferă de anchetă, personaje feminine centrale și fire narative desfășurate în epoci diferite. Ediția română are 568 de pagini, iar ritmul lasă loc descrierilor din Adelaide Hills, istoriei familiei și dezvăluirii treptate a secretelor.
- Cititorii interesați de cazuri vechi și adevăruri istorice ascunse pot urmări investigația din centrul romanului.
- Temele maternității, apartenenței și legăturilor dintre generații îl apropie de saga familială.
- Publicul romanelor anterioare ale autoarei va recunoaște structura duală și misterul construit în jurul unei familii.
Cartea este un roman independent și nu presupune lectura altui volum.
Dacă ți-a plăcut…
Printre cele mai apropiate lecturi se află alte romane de Kate Morton: The Clockmaker's Daughter, pentru cronologiile împletite și casa cu trecut ascuns; The Secret Keeper, pentru legătura dintre o cercetare contemporană și secretele unei generații mai vechi; The Forgotten Garden, pentru saga multigenerațională și tema identității; și The Lake House, pentru ancheta prezentă care reia un mister din trecut.
Detalii
- Titlu în română
- Întoarcerea acasă
- Titlu original
- Homecoming
- Traducere
- Sînziana Dragoș
- Pagini
- 560