L'Express (Marianne Payot, februarie 2026) descrie un roman „seducător” și un „recit pasionant și vesel” al relației Leopold–Wolfgang, subliniind reevaluarea lui Leopold față de clișeele romantice și ancorarea în corespondența mozartiană. Pe coperta ediției franceze, L'Express citează „recitul pasionant al minunatei și tulburătoarei relații părinte–fiu”, iar Biblioteca un „portret inédit și emoționant”. Le Nouvel Obs (citată de Humanitas) notează că romanul nu concurează biografiilor monumentale, ci surprinde spiritul compozitorului într-un stil rapid, spiritual, agreabil și năvalnic, inspirat de allegro vivace. Le Devoir (Sophie Pouliot, aprilie 2026) apreciază structura și lizibilitatea, dar critică lipsa de subtilitate și explicarea prea explicită a trăirilor, remarcând totuși actualitatea opoziției talent–siguranță materială.
După Dumnezeu, vine tata
Cartea După Dumnezeu, vine tata PDF în română
După Dumnezeu, vine tata, publicat inițial în franceză cu titlul Juste après Dieu, il y a papa, este un roman biografic despre relația dintre Leopold Mozart și fiul său, Wolfgang Amadeus. Eric-Emmanuel Schmitt urmărește transformarea admirației copilului-minune într-o legătură mai complicată, marcată de iubire, tensiune și nevoia de independență.
După Dumnezeu, vine tata, publicat inițial în franceză cu titlul Juste après Dieu, il y a papa, este un roman biografic despre relația dintre Leopold Mozart și fiul său, Wolfgang Amadeus. Eric-Emmanuel Schmitt urmărește transformarea admirației copilului-minune într-o legătură mai complicată, marcată de iubire, tensiune și nevoia de independență.
Unde o găsești
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „După Dumnezeu, vine tata”
Romanul îl așază în centru pe Leopold Mozart, tatăl care observă timpuriu talentul ieșit din comun al lui Wolfgang Amadeus și devine primul său profesor, mentor și susținător. Titlul, Juste après Dieu, il y a papa în original și După Dumnezeu, vine tata în ediția românească, evocă locul pe care tânărul Wolfgang i-l acordă tatălui în ierarhia afecțiunii sale.
La început, legătura lor se sprijină pe încredere și pe o pasiune comună pentru muzică. Leopold își formează fiul, îi organizează călătoriile și îl introduce în universul curților și al protectorilor europeni. Pe măsură ce copilul-minune devine un compozitor adult, capabil să-și aleagă singur drumul, autoritatea paternă începe însă să intre în conflict cu dorința lui de emancipare.
Diferența dintre cei doi se conturează și prin felul în care privesc viața de artist. Leopold caută securitate, respectabilitate și sprijinul mecenilor, într-o lume în care existența muzicianului este precară. Wolfgang respinge compromisurile pe care le consideră degradante și își apără libertatea artistică. Muzica rămâne totuși limbajul lor comun și liantul unei relații în care mentoratul, recunoștința și desprinderea se întrepătrund.
Eric-Emmanuel Schmitt păstrează cadrul general al faptelor istorice, dar folosește ficțiunea pentru a cerceta tăcerile, corespondența și dinamica familiei Mozart, inclusiv locul surorii Nannerl. Cartea nu urmărește amploarea unei biografii monumentale, ci construiește, în 184 de pagini, un portret concentrat al familiei și al epocii salzburgheze din secolul al XVIII-lea. Romanul a fost selectat pentru Prix littéraire des Musiciens în 2026.
Despre autor
Eric-Emmanuel Schmitt, născut în 1960 la Sainte-Foy-lès-Lyon, este dramaturg, romancier și eseist franco-belgian. Agrégé de filosofie și absolvent al École normale supérieure, s-a dedicat scrisului după succesul internațional al piesei Le Visiteur din 1994. Opera sa cuprinde piese și romane traduse pe larg, între care se află și Ciclul invizibilului.
Autorul este membru al Academiei Goncourt din 2016 și a primit Prix Goncourt de la nouvelle în 2010 pentru Concerto à la mémoire d'un ange, precum și distincția Chevalier des Arts et des Lettres. La două decenii după Ma vie avec Mozart, revine la figura compozitorului printr-un roman dedicat relației acestuia cu tatăl său. Locuiește la Bruxelles.
Cui i se potrivește
Cartea se adresează cititorilor de ficțiune biografică accesibilă, pasionaților de muzică clasică și celor interesați de relațiile dintre părinți și copii. Tonul reflexiv, ritmul alert și întinderea redusă o fac potrivită pentru cititorii care preferă portrete istorice concentrate, fără să fie necesară o pregătire muzicologică.
- Cititorilor interesați de Mozart și de universul artistic european al secolului al XVIII-lea.
- Celor atrași de teme precum geniul, mentoratul, emanciparea și conflictul dintre libertatea artistică și siguranța materială.
- Cititorilor cărților Ma vie avec Mozart, Madame Pylinska et le secret de Chopin sau La Rivale, toate semnate de Eric-Emmanuel Schmitt.
Dacă ți-a plăcut…
Printre lecturile comparabile se află Ma vie avec Mozart, precedentul direct în care Eric-Emmanuel Schmitt abordează figura aceluiași compozitor. Madame Pylinska et le secret de Chopin combină, la rândul său, faptele biografice și explorarea psihologică în jurul unui muzician, iar La Rivale propune un portret romanțat, de dimensiuni reduse, al Mariei Callas.
Detalii
- Titlu în română
- După Dumnezeu, vine tata
- Titlu original
- Juste après Dieu, il y a papa
- Editura
- HUMANITAS
- Traducere
- Doru Mares
- Pagini
- 184
- Anul apariției
- 2026
- ISBN
- 9786060978831
- Apariție
- 8 octombrie 2026