Days at the Morisaki Bookshop

Despre ce este „Days at the Morisaki Bookshop”

Takako are douăzeci și cinci de ani și duce o existență monotonă în Tokyo. Viața ei se schimbă brusc atunci când Hideaki, iubitul ei, îi spune că urmează să se căsătorească cu altcineva. După această dezamăgire, tânăra demisionează și se izolează, fără să știe în ce direcție să pornească.

O posibilă ieșire apare prin unchiul ei, Satoru, un om pasionat de cărți care conduce singur librăria Morisaki. Magazinul de volume la mâna a doua se află într-o clădire veche din lemn din Jimbōchō și aparține familiei de trei generații. Deși Takako nu a fost interesată până atunci nici de lectură, nici de cartierul în care funcționează afacerea familiei, acceptă să locuiască fără chirie în camera de la etaj. În schimb, îl ajută pe Satoru în librărie.

Printre rafturi și teancuri de cărți, clienți exigenți și conversații despre literatură, Takako începe să descopere ritmul aparte al locului. Jimbōchō rămâne un fundal constant, iar librăria devine spațiul în care relațiile de familie, comunicarea și posibilitatea unui nou început capătă treptat contur.

Romanul este structurat în două părți și păstrează un ton calm, apropiat de ficțiunea de tip slice-of-life. În locul suspansului, narațiunea urmărește viața cotidiană, puterea lecturii și procesul lent de vindecare după o ruptură sentimentală. Titlul japonez al cărții este „森崎書店の日々” („Morisaki Shoten no Hibi”), iar ediția românească poartă titlul „Viața mea în librăria Morisaki”.

Despre autor

Satoshi Yagisawa s-a născut în 1977, în prefectura Chiba, și locuiește în Tokyo. „Days at the Morisaki Bookshop” este romanul său de debut. Manuscrisul a obținut marele premiu al Premiului literar Chiyoda, ediția a III-a, în 2009, iar volumul a fost publicat în Japonia de Shogakukan în 2010.

Cartea a devenit bestseller în Japonia, unde a depășit 100.000 de exemplare vândute, și a fost tradusă în numeroase țări. Autorul a publicat ulterior alte câteva romane care s-au bucurat de succes comercial în Japonia. Debutul său a fost adaptat în filmul japonez „Morisaki Shoten no Hibi”, regizat de Asako Hyuga și lansat la 23 octombrie 2010.

Cui i se potrivește

Cartea se potrivește cititorilor de ficțiune japoneză contemporană care caută o lectură accesibilă, caldă și optimistă, concentrată asupra personajelor și relațiilor. Ritmul liniștit și dimensiunea modestă o apropie de romanele slice-of-life, fără accent pe suspans.

• Cititorilor atrași de librării, anticariate și povești despre puterea cărților.
• Celor interesați de teme precum vindecarea după o dezamăgire amoroasă, familia, comunicarea și noile începuturi.
• Publicului care a apreciat „Before the Coffee Gets Cold” de Toshikazu Kawaguchi, „The Cat Who Saved Books” de Sosuke Natsukawa, „The Storied Life of A.J. Fikry” de Gabrielle Zevin sau „84, Charing Cross Road” de Helene Hanff.

Dacă ți-a plăcut…

Prin decorul său intim și interesul pentru conexiunea umană, romanul poate fi asociat cu „Before the Coffee Gets Cold” de Toshikazu Kawaguchi. Tema valorii lecturii îl apropie de „The Cat Who Saved Books” de Sosuke Natsukawa, iar librăria ca nucleu al unei comunități creează o legătură cu „The Storied Life of A.J. Fikry” de Gabrielle Zevin și „84, Charing Cross Road” de Helene Hanff.