În presa germană, receptarea este polarizată. Sandra Kegel, în Frankfurter Allgemeine Zeitung (10 octombrie 2025), a salutat o „poveste de fugă emoționantă, într-un ton proaspăt neuzat”, remarcând susținerea în surse și jurnale inedite, deși dialogurile par uneori „filmice”. Sybille Peine (dpa), relată de Die Zeit (24 octombrie 2025), scrie că Illies transformă istoria în povești vii și oferă profiluri chiar și copiilor mai puțin cunoscuți ai familiei Mann. Jan Drees, la Deutschlandfunk Kultur (25 octombrie 2025), apreciază portretul moral al lui Thomas Mann, dar critică pasajele imaginative și tonul uneori stângaci. Roman Bucheli, în Neue Zürcher Zeitung (1 noiembrie 2025), respinge cartea ca amestec de senzaționalism și proză tremurătoare; Lothar Müller, în Süddeutsche Zeitung (23 octombrie 2025), pune întrebarea graniței între istorie și beletristică. Michael Hesse, în Frankfurter Rundschau (5 noiembrie 2025), o consideră unul dintre titlurile importante ale anului Thomas Mann 2025.