Time a descris romanul ca „poveste multigenerațională, condusă de personaje, menită să fie savurată” și „incitantă și emoționantă”. Kirkus Reviews a scris că „este mult de savurat în acest debut ambițios și reușit”, remarcând plotul complex pe decenii și continente, dar și ritmul încetinit de introspecție; concluzia: „Wilkerson este cu siguranță o autoare de urmărit”. Associated Press (citată de Penguin Random House) l-a numit „o masă literară satisfăcătoare, care anunță o nouă romancieră de urmărit”. Pe Goodreads, cartea are în jur de 4,08 din 5 din peste 240.000 de evaluări (feb. 2022). NPR a prezentat cartea ca explorare a identității și a secretelor materne, în interviu cu autoarea.
Black Cake
Cartea Black Cake PDF în română
Cartea Gustul dulce de acasă în română
Black Cake, publicat în română cu titlul Gustul dulce de acasă, este romanul de debut al scriitoarei Charmaine Wilkerson. Ficțiunea multigenerațională îmbină drama de familie, misterul și istoria diasporei caraibene într-o narațiune despre secrete, identitate și moștenirea transmisă prin mâncare.
Black Cake, publicat în română cu titlul Gustul dulce de acasă, este romanul de debut al scriitoarei Charmaine Wilkerson. Ficțiunea multigenerațională îmbină drama de familie, misterul și istoria diasporei caraibene într-o narațiune despre secrete, identitate și moștenirea transmisă prin mâncare.
Unde o găsești
- libris.ro 64,74lei 71,93 lei Cumpără
- libris.ro 100,44lei 111,60 lei Cumpără
- libris.ro 100,44lei 111,60 lei Cumpără
- libris.ro 156,24lei 173,60 lei Cumpără
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „Black Cake”
După moartea lui Eleanor Bennett, copiii ei, Byron și Benny, primesc o moștenire neobișnuită: un tort negru caraibean, pregătit după o rețetă de familie, și o înregistrare audio realizată de mama lor înainte de a muri. Avocatul acesteia insistă ca frații să asculte mesajul împreună. Reîntâlnirea are loc în California, după o perioadă în care relația lor s-a destrămat, iar ceea ce aud pune sub semnul întrebării istoria familiei pe care credeau că o cunosc.
În prezent, Byron este oceanograf, în timp ce Benny încearcă să facă față rupturii dintre ei și presiunilor legate de familie și identitate. Mărturia lui Eleanor deschide povestea unei tinere înotătoare care fuge de pe o insulă caraibeană fără nume, în anii 1960, fiind suspectată de crimă. Apar treptat întrebări despre trecutul părinților, o rudă pierdută și diferența dintre viața reală a mamei lor și versiunea cunoscută de cei doi copii.
Romanul alternează secțiuni plasate „Atunci” și „Acum”, deplasând acțiunea între Caraibe, Regatul Unit și California anilor 2010. Capitolele scurte construiesc o saga de familie în care dezvăluirile se acumulează treptat, fără ca dimensiunea intimă a relației dintre frați să dispară. Tortul negru devine legătura concretă dintre generații, migrație și memorie, iar dorința finală a lui Eleanor — ca Byron și Benny să îl împartă la momentul potrivit — îi obligă să se confrunte atât cu trecutul ei, cât și cu propria înstrăinare.
Despre autor
Charmaine Wilkerson este o jurnalistă și autoare jamaican-americană, născută în New York. A studiat lingvistica la Barnard College și comunicarea la Stanford, apoi a lucrat ca reporter în California și în domeniul comunicării, inclusiv pentru o agenție a ONU. A publicat proză scurtă premiată în reviste și antologii.
A trăit în Jamaica, în Statele Unite și la Roma, unde locuiește de peste două decenii. Black Cake, apărut în 2022, este primul ei roman. Tortul negru caraibean din carte are și o rezonanță personală pentru autoare, amintindu-i de desertul pregătit de mama sa, numit „rum pudding”.
Cui i se potrivește
Gustul dulce de acasă se adresează cititorilor de ficțiune literară și istorică contemporană, saga de familie multigeneraționale și mister cu intensitate moderată. Tonul combină drama intimă cu dezvăluiri treptate, iar alternanța temporală și capitolele scurte susțin o poveste de aproximativ 400 de pagini.
- Este potrivit pentru cititorii interesați de secrete de familie, identitate și povești omise între generații.
- Temele despre diaspora caraibeană, migrație și moștenirea culturală transmisă prin mâncare ocupă un loc central.
- Poate atrage publicul romanelor What's Mine and Yours de Naima Coster, Ask Again, Yes de Mary Beth Keane, The Seven Husbands of Evelyn Hugo de Taylor Jenkins Reid și The Vanishing Half de Brit Bennett.
- Nu presupune lectura altor volume și nu face parte dintr-o serie.
Dacă ți-a plăcut…
Printre lecturile comparabile se numără What's Mine and Yours de Naima Coster, pentru drama de familie și secretele dintre generații, și Ask Again, Yes de Mary Beth Keane, pentru relațiile familiale marcate de rupturi. The Seven Husbands of Evelyn Hugo de Taylor Jenkins Reid folosește, la rândul său, dezvăluirea unei vieți ascunse, iar The Vanishing Half de Brit Bennett explorează identitatea și alegerile făcute în interiorul unei familii.
- Pentru un alt titlu semnat de aceeași autoare: Good Dirt — Charmaine Wilkerson.
- O altă opțiune din zona ficțiunii de familie este The Seven Daughters of Dupree — Nikesha Elise Williams.
Detalii
- Titlu în română
- Gustul dulce de acasă
- Titlu original
- Black Cake
- Traducere
- Silvia-Alexandra Munteanu
- Pagini
- 400
- ISBN
- 9780593358337