La apariție, romanul s-a vândut masiv și a stârnit empatie față de cai și presiune pentru reforme (inclusiv legate de hamul „bearing rein”); Bernard Unti, în Encyclopedia of Animal Rights and Animal Welfare, îl numește „cel mai influent roman antiviolență din toate timpurile” (cit. Wikipedia). Pe Goodreads, cartea adună peste 300.000 de evaluări, cu o majoritate de note pozitive. Michael Morpurgo, citat pe pagina editurii Corint după The Guardian, o descrie ca pe una dintre cele mai frumoase cărți narate de un cal, cu mesajul de a fi bun cu animalele. The Mail on Sunday o numește una dintre cele mai încântătoare povești pentru copii; Ester Rantzen, în The Daily Mail, relatează impactul emoțional al lecturii. Un cititor al site-ului The Guardian (sep. 2014) subliniază că romanul arată că oamenii și animalele ar trebui tratate la fel și laudă menținerea perspectivei calului pe tot parcursul. Common Sense Media notează influența istorică asupra legislației și tratamentului cailor, dar avertizează că scenele de violență pot deranja cititorii tineri.
Black Beauty
Cartea Black Beauty PDF în română
Black Beauty de Anna Sewell este un roman clasic pentru copii și tineri, publicat pentru prima dată în 1877 și construit ca autobiografia fictivă a unui cal. Cartea se distinge prin perspectiva animală păstrată de-a lungul poveștii și prin atenția acordată compasiunii, responsabilității și tratamentului echitabil al animalelor.
Black Beauty de Anna Sewell este un roman clasic pentru copii și tineri, publicat pentru prima dată în 1877 și construit ca autobiografia fictivă a unui cal. Cartea se distinge prin perspectiva animală păstrată de-a lungul poveștii și prin atenția acordată compasiunii, responsabilității și tratamentului echitabil al animalelor.
Unde o găsești
Prețurile sunt preluate de la librării și se pot schimba. Linkurile sunt de afiliere: dacă cumperi, librăria ne poate plăti un comision, fără cost în plus pentru tine.
Despre ce este „Black Beauty”
Black Beauty: His Grooms and Companions, the Autobiography of a Horse, cunoscut în ediția română sub titlul Black Beauty, urmărește viața unui cal negru care își relatează propria poveste. Narațiunea începe în perioada fericită a copilăriei sale, petrecută la o fermă din Anglia, alături de mama sa și de ceilalți mânji. Primele experiențe îl ajută să înțeleagă atât lumea cailor, cât și felul în care comportamentul oamenilor le poate influența viața.
După ce este vândut, Black Beauty ajunge în mai multe proprietăți și trece prin împrejurări foarte diferite. Întâlnește stăpâni și îngrijitori atenți, dar și oameni aspri, iar existența sa alternează între grajduri bine îngrijite și muncă grea în mediul urban victorian. Capitolele scurte descriu relațiile dintre cai și oameni, condițiile animalelor de muncă, transportul cu trăsura și practicile de îngrijire ale epocii.
Perspectiva la persoana întâi apropie cititorul de senzațiile și experiențele calului, transformând întâmplările sale într-o reflecție despre empatie. Romanul discută bunăstarea și drepturile animalelor, compasiunea, temperanța și responsabilitatea morală, fără să piardă din vedere legătura dintre animale și oamenii care depind de munca lor.
Anna Sewell a urmărit explicit să încurajeze o mai bună înțelegere și un tratament mai blând al cailor. Ediția în limba română publicată de Corint Junior în 2026 este tradusă din engleză de Sorin Petrescu, are 256 de pagini și include ilustrații de Olesea Cernega.
Despre autor
Anna Sewell (1820–1878) a fost o romancieră engleză născută într-o familie quakeră din Norfolk. O accidentare suferită în adolescență i-a limitat mobilitatea și a apropiat-o de cai; îl conducea adesea pe tatăl său cu trăsura. A locuit mult timp alături de părinți și a ajutat la editarea operelor mamei sale, Mary Wright Sewell, autoare de literatură pentru copii.
Black Beauty este singurul roman al Annei Sewell. Cartea a fost dictată și scrisă între 1871 și 1877, inclusiv în perioadele în care boala o ținea la pat, apoi a fost vândută editurii Jarrold & Sons din Norwich. A apărut în noiembrie 1877 și a devenit rapid un bestseller. Autoarea a murit la 25 aprilie 1878, la câteva luni după publicare.
Cui i se potrivește
Romanul se adresează copiilor și tinerilor cititori interesați de povești cu animale, de cai și de literatura clasică. Corint Junior indică vârsta de peste 9 ani, iar tonul este moralizator, cu accent pe empatie, bunătate și responsabilitatea oamenilor față de animale.
- Este potrivit cititorilor care apreciază o narațiune spusă din perspectiva unui animal.
- Poate interesa familiile care caută o lectură despre bunăstarea animalelor și condițiile cailor de muncă din Anglia victoriană.
- Se înscrie în apropierea unor cărți precum Beautiful Joe de Marshall Saunders și War Horse de Michael Morpurgo.
- Pasajele despre cruzimea față de animale pot avea un impact emoțional asupra cititorilor tineri.
Dacă ți-a plăcut…
Cititorii atrași de perspectiva animală și de tema relației dintre oameni și animale pot continua cu volume apropiate ca subiect sau tradiție literară:
- Beautiful Joe de Marshall Saunders, un roman despre un câine, inspirat direct de Black Beauty și construit în tradiția autobiografiei animale.
- War Horse de Michael Morpurgo, centrat pe experiența unui cal și pe suferința animalelor de lucru.
- The Call of the Wild de Jack London, o narațiune clasică despre un animal, într-un registru mai aventuros.
- Moorland Mousie de Golden Gorse, pseudonimul lui Muriel Wace, un roman despre cai influențat de Black Beauty.
Detalii
- Titlu în română
- Black Beauty
- Titlu original
- Black Beauty: His Grooms and Companions, the Autobiography of a Horse
- Editura
- Corint
- Traducere
- Sorin Petrescu
- Pagini
- 256
- Anul apariției
- 2026
- ISBN
- 9786303614533
- Apariție
- 21 octombrie 2026