Atunci când iubim

Despre ce este „Atunci când iubim”

„Atunci când iubim” pornește de la întrebarea despre natura iubirii și examinează felul în care aceasta ajunge să fie confundată cu gelozia, posesia, furia, dependența sau egoismul. Osho propune o regândire a relațiilor prin conștiință, prezență și detașare, urmărind posibilitatea unei iubiri lipsite de teamă și de atașament.

Volumul este o compilație de discursuri susținute în fața unui public de-a lungul mai multor decenii. Din acest motiv, textul are un ton conversațional și include, în unele secțiuni, răspunsuri la întrebări. Nu urmează forma unui manual academic de cuplu, ci dezvoltă succesiv meditații despre așteptări, frica de singurătate, nevoia de control și depășirea ego-ului.

Materialul este organizat într-o introducere și trei părți. Prima discută trecerea de la identitatea individuală la viața împărtășită, alături de natura iubirii, dependență, etapele vieții și conștiință. A doua abordează romantismul, ideile preconcepute, singurătatea, sufletele-pereche și non-acțiunea. Ultima mută accentul de la relația înțeleasă ca structură fixă la relaționare și la iubire ca stare de a fi.

Publicat inițial în engleză în 2008, volumul poartă titlul original „Being in Love: How to Love with Awareness and Relate Without Fear”. Ediția în română, apărută la Litera în 2025, are 304 pagini și este tradusă de Carmen Ștefania Neacșu.

Despre autor

Osho, născut Chandra Mohan Jain în 1931, a fost un guru indian, profesor de filosofie și fondator al mișcării Rajneesh. Din anii 1960 a susținut discursuri publice în care a criticat ortodoxia religioasă și instituțională și a vorbit despre meditație, iubire, celebrare și detașare.

A devenit cunoscut și pentru meditația dinamică. După perioade petrecute în Mumbai și Pune, comunitatea sa s-a extins în Occident, iar în anii 1980 a condus comuna Rajneeshpuram din Oregon, asociată cu controverse legale. După deportarea din Statele Unite, s-a întors în India și a murit la Pune în 1990. Discursurile sale au fost reunite în numeroase volume.

Cui i se potrivește

Cartea se adresează cititorilor interesați de spiritualitate, psihologia relațiilor și dezvoltare personală, indiferent de familiaritatea cu alte volume semnate de Osho. Tonul provocator și reflexiv este potrivit celor deschiși să reanalizeze ideile culturale despre dragoste. Fiind o colecție de meditații și răspunsuri discursive, volumul nu are structura unui manual academic de cuplu.

• Cititorilor preocupați de iubirea conștientă, libertate și posesivitate.
• Celor interesați de ego, dependență emoțională și teama de abandon.
• Cititorilor unor cărți precum „Intimacy: Trusting Oneself and the Other”, „Love, Freedom, and Aloneness”, „The Art of Loving” sau „The Mastery of Love”.

Dacă ți-a plăcut…

Volume cu teme apropiate sunt „Intimacy: Trusting Oneself and the Other” și „Love, Freedom, and Aloneness” de Osho, ambele concentrate asupra relațiilor, libertății, vulnerabilității și singurătății.

• „The Art of Loving” de Erich Fromm abordează iubirea ca practică și formă de maturitate.
• „The Mastery of Love” de Don Miguel Ruiz discută iubirea fără frică și fără atașamente toxice.