All My Rage

Despre ce este „All My Rage”

Povestea din All My Rage se desfășoară în două perioade și pe două continente. În trecut, la Lahore, Misbah intră într-o căsătorie aranjată și trece printr-o tragedie care îi schimbă viața. După emigrarea în Statele Unite, familia sa deschide motelul Cloud’s Rest Inn, sperând la un nou început.

În prezent, acțiunea se mută în Juniper, un orășel din deșertul Mojave, California. Salahudin și Noor sunt elevi în ultimul an de liceu și au crescut simțindu-se străini în comunitatea lor. Cândva inseparabili, cei doi sunt acum despărțiți de un conflict care le-a distrus prietenia. Sal încearcă să mențină motelul familiei în funcțiune în timp ce mama sa, Misbah, se îmbolnăvește, iar tatăl său se refugiază în alcool. Noor lucrează în magazinul de băuturi al unchiului ei și îi ascunde planul de a aplica la facultate pentru a putea părăsi orașul.

Romanul alternează vocile lui Noor și Salahudin cu fragmente din tinerețea lui Misbah. Datoriile, rasismul, dependența și secretele familiale pun presiune asupra personajelor, iar legăturile dintre ele sunt urmărite prin furie, doliu, iubire și nevoia de iertare. Toată furia mea este titlul ediției în limba română a romanului All My Rage, publicată de Young Art în traducerea Mariei Magdalena Costea și a lui Mihai-Dan Pavelescu.

Despre autor

Sabaa Tahir este o autoare pakistanezo-americană, născută la Londra și crescută în deșertul Mojave din California. Familia sa administra un motel cu 18 camere, iar această experiență a influențat povestea din All My Rage. A absolvit UCLA și a lucrat la Washington Post înainte de debutul literar.

Este cunoscută mai ales pentru seria fantasy An Ember in the Ashes. All My Rage este al cincilea său roman, primul volum autonom și primul său roman YA contemporan. Cartea a câștigat National Book Award, Michael L. Printz Award și Boston Globe–Horn Book Award.

Cui i se potrivește

Romanul se adresează cititorilor de peste 14 ani interesați de ficțiune YA realistă, cu ton intens și teme mature. Abordează rasismul, abuzul, alcoolul și drogurile, pierderea, identitatea și experiența unei familii pakistanezo-americane, dar și prietenia, aspirațiile și posibilitatea iertării.

Cartea poate fi potrivită cititorilor unor romane precum The Hate U Give de Angie Thomas, Patron Saints of Nothing de Randy Ribay, Internment de Samira Ahmed sau The Sun Is Also a Star de Nicola Yoon. Este relevantă și pentru publicul familiarizat cu literatura fantasy a autoarei, dar aflat în căutarea unei povești contemporane autonome, ancorate în California și în comunități sud-asiatice musulmane.

Dacă ți-a plăcut…

Printre lecturile comparabile se numără The Hate U Give de Angie Thomas, Patron Saints of Nothing de Randy Ribay, Internment de Samira Ahmed și The Sun Is Also a Star de Nicola Yoon. Pentru o altă carte semnată de Sabaa Tahir, poate fi consultată și A Sky Beyond the Storm.